Все передачи хадиса
تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ ، وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ فَأَيُّ نِسَائِهِ كَانَتْ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي
Открыть граф →Сахих Муслим2 передачи
- Хадис 1423 V1‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиتَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ ، وَبَنَى بِي فِي شَوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي ؟ قَالَ : وَكَانَتْ عَائِشَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на мне в месяце шавваль, и вошел ко мне в месяце шавваль. Какая же из жен Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была более любима им, чем я?» Передатчик сказал: «И Аиша любила выдавать своих женщин замуж (чтобы введение к мужьям происходило) в месяце шавваль».
- Хадис 1423 V2‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикتَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ وَبَنَى بِي فِي شَوَّالٍ فَأَيُّ نِسَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на мне в месяце шавваль и вошел ко мне в месяце шавваль. Какая же из жен Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была более любима им, чем я?»
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан ан-Насаи2 передачи
- Хадис 3236‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикتَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ ، وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ ، وَكَانَتْ عَائِشَةُ تُحِبُّ أَنْ تُدْخِلَ نِسَاءَهَا فِي شَوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَائِهِ كَانَتْ أَحْظَى عِنْدَه
Сообщил нам Убайдуллах бин Са‘ид, который сказал: передал нам Яхья от Суфьяна, который сказал: передал мне Исма‘иль бин Умайя от Абдуллаха бин ‘Урвы, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на мне в месяц Шавваль, и я вошла к нему в доме в месяц Шавваль. И ‘Аиша любила выдавать замуж своих женщин [родственниц] в месяц Шавваль, и какая же из его жен была более любима им, чем я!
- Хадис 3377‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикتَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ ، وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَائِهِ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي
«Сообщил нам Ваки‘, который сказал: передал нам Суфьян от Исма‘иля бин Умайи, от ‘Абдуллы бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на мне в Шавваль, и я вошла к нему в качестве жены в Шавваль. И у какой из его жен было больше его благоволения, чем у меня?“»
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 24272 V2‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикتَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ ، وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَائِهِ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي ؟ فَكَانَتْ تَسْتَحِبُّ أَنْ تُدْخِلَ نِسَاءَهَا فِي شَوَّالٍ
«Сообщил мне Абдуллах ибн Урва от своего отца со слов Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на мне в Шавваль, и я вошла в его дом в Шавваль. Какая же из его жен была более любима им, чем я?“ И она любила выдавать своих женщин замуж в месяце Шавваль».
- Хадис 25716‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикتَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ ، وَبَنَى بِي فِي شَوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَسْتَح
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на мне в месяце Шавваль, и вошел ко мне (как к жене) в месяце Шавваль. Какая же из жен Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была более любима им, чем я?» И ‘Аиша любила выдавать замуж своих женщин(-родственниц) в месяце Шавваль.
Муснад ад-Дарими1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 20668‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиتَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَاءِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي ؟ " ، قَالَ : وَكَانَتْ تَس
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) женился на мне и ввел меня к себе в (месяце) шавваль. И какая из жен Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) была более любима им, чем я?». (Передатчик) сказал: «Она любила, чтобы ее (родственницы) выходили замуж в шавваль».
- Хадис 20670‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикأَنَّهَا قَالَتْ فِيمَنْ يَكْرَهُ الزَّوَاجَ فِي شَوَّالٍ : تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي شَوَّالٍ ، وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) женился на мне в шаввале, и я была введена к нему в шаввале».
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 5338эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикتَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ ، وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ فَأَيُّ نِسَائِهِ كَانَتْ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на мне в Шавваль, и я вошла к нему в качестве жены в Шавваль. Какая же из его жен была более любима им, чем я?»
- Хадис 5551‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикتَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ ، وَبَنَى بِي فِي شَوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим ибн Рахавейх, сказавший: Сообщил нам Ваки, сказавший: Передал нам Суфьян от Исмаила ибн Умайи, от Абдаллаха ибн Урвы, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на мне в [месяце] шавваль и вошел ко мне [как муж] в [месяце] шавваль, и какая же из жен Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была более любима им, чем я?