Все передачи хадиса

«Аллах Всемогущий и Великий не перестает обращаться к рабу лицом, пока тот находится в своей молитве, до тех пор, пока он не оглянется. А когда он оглядывается, [Аллах] отворачивается от него».

«Аллах Могучий и Великий не перестает обращаться Своим ликом к рабу во время его молитвы, пока тот не повернется (не отвлечется). А когда он отворачивает свое лицо, Он отворачивается от него».

«Сообщил мне ‘Абдуллах: передал мне Юнус, от аз-Зухри, который сказал: „Я слышал, как Абу аль-Ахвас, вольноотпущенник бану лайс, рассказывал нам в собрании Ибн аль-Мусаййиба, в то время как сам Ибн аль-Мусаййиб сидел, что он слышал, как Абу Зарр говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах Великий и Всемогущий не перестает обращаться к рабу во время его молитвы, до тех пор пока тот не оглянется назад. Если же он отвернет свое лицо, то Он отворачивается от него»““».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Аллах не перестает обращать Свой лик к рабу до тех пор, пока тот не оглянется. Если же он отворачивает свое лицо, то и Он отворачивается от него“».

«Аллах не перестает обращаться Своим Ликом к рабу, пока тот не оглянется; а когда он отворачивает свое лицо, Он отворачивается от него».

«Аль-Мустадрак», передал нам Абу л-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Бахр бин Наср бин Сабик аль-Хауляни, передал нам Абдуллах бин Вахб; (а с другим иснадом) и сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, возвестил Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, который сказал: я слышал, как Абу л-Ахваз рассказывал нам в собрании Са‘ида бин аль-Мусаййиба, сказав: Абу Зарр сказал: Посланник Аллаха, да благословит *его* Аллах и приветствует, сказал: «Аллах, чьё восхваление велико, не перестает обращаться к рабу лицом, пока тот находится в своей молитве, до тех пор, пока он не оглянется. Если же он оглянется, Он отворачивается от него».

«Аллах, Всемогущ Он и Велик, не перестает обращаться к рабу лицом, пока тот не оглянется. Когда же он отворачивает свое лицо, Он отворачивается от него».

«Аллах не перестает обращаться к рабу лицом во время его молитвы, пока тот не повернется. Если же он отвернет свое лицо, Он отворачивается от него».

«Я слышал, как Абуль-Ахвас рассказывал со слов Саида ибн аль-Мусайяба, что Абу Зарр сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Аллах продолжает обращать Свой лик к рабу, пока тот не начнет отвлекаться, а когда он отворачивается, Он отворачивается от него””».

«Нам сообщил Сувайд ибн Наср, сказав: «Нам сообщил Абдуллах (то есть ибн аль-Мубарак) от Юнуса, от аз-Зухри, сказав: «Я слышал, как Абу аль-Ахвас, вольноотпущенник племени Лейс, рассказывал нам в собрании ибн аль-Мусайяба — а ибн аль-Мусайяб сидел рядом, — что он слышал, как Абу Зарр говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Аллах Всемогущий и Великий продолжает быть обращенным к Своему рабу во время его молитвы, пока тот не отвлекается. А когда он отворачивается, то и Он отворачивается».