Все передачи хадиса
مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ شَرِبَ فِي الرَّابِعَةِ فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад5 передач
- Хадис 16847Му‘авия ибн Абу Суфьянمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُ
«Кто выпьет вино, то побейте его плетьми; если он вернется (к этому), то побейте его плетьми; если он вернется, то побейте его плетьми; а если он вернется в четвертый раз, то убейте его».
- Хадис 16859Му‘авия ибн Абу Суфьянإِذَا شَرِبُوا الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبُوا فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبُوا فَاجْلِدُوهُمْ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبُوهَا الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُمْ
«Если они выпьют вино, то побейте их плетьми; затем, если они выпьют, побейте их плетьми; затем, если они выпьют, побейте их плетьми; а если они выпьют его в четвертый раз, то убейте их».
- Хадис 16869Му‘авия ибн Абу Суфьянفِي شَارِبِ الْخَمْرِ : إِذَا شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ الثَّالِثَةَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ الرَّابِعَةَ فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ
«Если он выпьет вино, то забейте его плетьми, затем, если он выпьет, забейте его плетьми, затем, если он выпьет в третий раз, забейте его плетьми, а затем, если он выпьет в четвертый раз, отрубите ему голову».
- Хадис 16888Му‘авия ибн Абу Суфьянمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاضْرِبُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاضْرِبُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاضْرِبُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاقْتُلُوهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто выпьет вино — побейте его; если он сделает это снова — побейте его; если он сделает это снова — побейте его; а если он сделает это снова — убейте его“».
- Хадис 16926 V2Му‘авия ибн Абу Суфьянإِذَا شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاقْتُلُوهُ
«Если выпьет вино, то подвергните его бичеванию; если вернется (к этому), то подвергните его бичеванию; если вернется, то подвергните его бичеванию; а если вернется, то убейте его».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир6 передач
- Хадис 17849Му‘авия ибн Абу Суфьянمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، قَالَهَا ثَلَاثًا ، فَإِذَا شَرِبُوا الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُمْ
«Кто выпьет вино, того высеките» — он повторил это трижды, — «а если они выпьют в четвертый раз, то убейте их».
- Хадис 17850Му‘авия ибн Абу Суфьянإِذَا شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، قَالَ عِنْدَ الرَّابِعَةِ : فَاقْتُلُوهُ
«Если выпьет вино, то высеките его», а в четвертый раз сказал: «То убейте его».
- Хадис 17927Му‘авия ибн Абу Суфьянمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاضْرِبُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاضْرِبُوهُ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ فَاقْتُلُوهُ
«Я слышал, как Муавия говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто выпьет вино, побейте его. Если он повторит, побейте его, а если повторит снова, убейте его”».
- Хадис 17928Му‘авия ибн Абу Суфьянمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، ثَلَاثًا ، فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ
«Я слышал, как Муавия говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Кто выпьет вино, высеките его. Если он повторит, высеките его. Если он повторит в третий раз, высеките его. А если повторит в четвертый раз, отрубите ему голову”».
- Хадис 17929Му‘авия ибн Абу Суфьянمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ
«Я слышал, как Муавия говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Кто выпьет вино, высеките его. Если он повторит, высеките его. Если он повторит в третий раз, высеките его. А если повторит в четвертый раз, отрубите ему голову”».
- Хадис 17930Му‘авия ибн Абу Суфьянمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ رَبَّعَ فَاقْتُلُوهُ
Передал нам Абдуррахман ибн Сальм ар-Рази, передал нам Мухаммад ибн Хумайд, передал нам Хаккам ибн Муслим, от Суфьяна, от Ма’бада ибн Халида, от Абдуррахмана ибн Абда, от Муавии, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: “Кто выпьет вино, высеките его. Если он повторит, высеките его. Если он повторит в третий раз, высеките его. Если он повторит в четвертый раз, высеките его, а если повторит в пятый раз, убейте его”».
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 13619Му‘авия ибн Абу Суфьянأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي شَارِبِ الْخَمْرِ : " إِذَا شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ الرَّابِعَةَ ف
«Если он выпьет вино — побейте его плетьми, затем, если выпьет — побейте его плетьми, затем, если выпьет — побейте его плетьми, а если выпьет в четвертый раз — срубите ему голову». Ас-Саури сказал: и рассказали нам наши сподвижники со слов аз-Зухри, что Ибн ан-Нуʿайман был бит четыре раза, а смертная казы была отменена.
- Хадис 17162Му‘авия ибн Абу Суфьянمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ قَالَهَا ثَلَاثًا قَالَ : " فَإِنْ شَرِبَهَا أَرْبَعَ مَرَّاتٍ فَاقْتُلُوهُ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от ‘Асима бин Абу ан-Наджуда, от Заквана, от Му‘авийи бин Абу Суфьяна, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто выпьет вино, побейте его» — он повторил это трижды, а затем сказал: — «А если он выпьет его четыре раза, то убейте его».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра3 передачи
- Хадис 5283эта передачаМу‘авия ибн Абу Суфьянمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ شَرِبَ فِي الرَّابِعَةِ فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ
«Кто выпьет вина — побейте его плетьми, а если повторит — побейте его плетьми, а если повторит — побейте его плетьми, а затем, если он выпьет в четвертый раз — отрубите ему голову».
- Хадис 5284Му‘авия ибн Абу Суфьянمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ فِي الرَّابِعَةِ فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ
«Кто выпьет вина — побейте его плетьми; затем, если он повторит — побейте его плетьми; затем, если он повторит в четвертый раз — отрубите ему голову».
- Хадис 5285Му‘авия ибн Абу Суфьян2 цепиإِذَا شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُ
«Если выпьет вина — побейте его плетьми; затем, если повторит — побейте его плетьми; затем, если повторит — побейте его плетьми; затем, если повторит в четвертый раз — убейте его».