Все передачи хадиса

«Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходил по своей нужде, я и другой мальчик приходили, и у нас был с собой бурдюк с водой...»

«Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, когда выходил по своим надобностям, я и юноша из числа нас следовали за ним, и с нами был бурдюк с водой».

«Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, заходил в отхожее место, а я и юноша носили с собой бурдюк с водой и копье, и он очищался водой».

Передал нам Якуб бин Ибрахим, сказав: передал нам Исмаил бин Ибрахим, сказав: передал мне Рух бин аль-Касим, сказав: передал мне Ата бин Аби Маймуна от Анаса бин Малика, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, уединялся по своей нужде, я приносил ему воду, и он омывался ею.

«Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходил по нужде, я и один юноша следовали за ним, и с нами был посох с наконечником (укказа), или палка, или копьецо (аназа), а также кожаный сосуд с водой (идауа). И когда он заканчивал свои дела, мы подавали ему этот сосуд».

Передал нам Яхья бин Яхья, сообщил нам Халид бин Абдуллах от Халида, от Ата бин Абу Маймуны, от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, вошел в сад, и за ним последовал мальчик с сосудом воды — он был самым младшим из нас — и поставил его у лотоса. Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, справил свою нужду, вышел к нам, и он уже совершил омовение водой (истинджа).

«Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, заходил в отхожее место, а я и еще один мальчик вроде меня носили кожаный сосуд с водой и копье, и он совершал омовение водой».

«Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, удалялся для справления нужды, и я приносил ему воду, и он омывался ею».

Передал нам Вахб бин Бакийя, от Халида, то есть аль-Васити, от Халида, то есть аль-Хазза, от Ата бин Абу Маймуны, от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в сад, и с ним был мальчик с сосудом для омовения (мидада), причем он был самым младшим из нас. Он поставил его у лотосового дерева, и Пророк справил свою нужду, а затем вышел к нам, уже совершив очищение водой (истинджа).

Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Передал нам ан-Надр, который сказал: Передал нам Шу‘ба от Ата бин Абу Маймуны, который сказал: Я слышал, как Анас бин Малик говорил: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, входил в отхожее место, я и еще один юноша носили за ним кувшин с водой, и он очищался водой.

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уходил справлять нужду, я приносил ему воду, и он совершал ею омовение».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заходил в отхожее место, а я и мальчик ростом с меня носили сосуд с водой и копье [для использования в качестве сутры], и он совершал омовение водой [после справления нужды]».

Передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Шу‘ба, от Ата ибн Абу Маймуны, от Анаса ибн Малика, сказавшего: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходил для естественной нужды, я и один юноша приходили к нему с кувшином воды и копьем-сутрой, и он совершал омовение водой (истинджа).

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправлялся по своей надобности, я и мальчик из числа нас выходили с бурдючком с водой».

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уходил по своим нуждам, мы — я и один мальчик из нас — приходили с кувшином воды».

Сообщил нам Язид бин Харун от Шу’бы от Ата бин Абу Маймуны от Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда уходил по своим нуждам, я и один юноша носили за ним небольшое копье (аназу) и сосуд с водой (идаву), и он совершал омовение.

Сообщил нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Шу’ба от Абу Муаза от Анаса, да будет доволен им Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда выходил из отхожего места, юноша приходил с сосудом воды, которой он совершал очищение (истинтя).

Сообщил нам Абу Халифа, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Шу‘ба от Абу Му‘аза, то есть ‘Ата ибн Абу Маймуны, который сказал: Я слышал, как Анас бин Малик говорил: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходил из места справления нужды, я и мальчик из числа ансаров подходили с кувшином воды, и он совершал ею истинджа.

Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Я‘куб бин Ибрахим Эд-Даураки, сказав: передал нам Ибн ‘Уллайя, сказав: сообщил мне Рух бин Аль-Касим, сказав: передал нам ‘Ата бин Абу Маймуна, от Анаса бин Малика, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, удалялся для справления нужды, я приносил ему воду, и он омывался ею.

«Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда отправлялся по своей нужде, я ходил с ним вместе с посохом (‘укказ) и сосудом с водой (идавай). И когда он выходил, он подтирался водой и совершал омовение из этого сосуда».

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходил для справления нужды, мы следовали за ним — я и другой мальчик — с сосудом воды».

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, входил в отхожее место, я и еще один мальчик, подобный мне, носили сосуд с водой и другое, и он очищался водой».

«Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, входил в отхожее место, я и мальчик, подобный мне, несли кувшин с водой и копье, и он подмывался водой».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправлялся в уединенное место для справления нужды, а я и юноша из ансаров следовали за ним с кувшином воды, и он совершал истинджа с ее помощью».

Передал нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, сообщил нам Мухаммад бин Джафар, сообщил нам Шу'ба, от Ата бин Абу Маймуны, что он слышал, как Анас бин Малик говорил: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправлялся по нужде, за ним следовал юноша с сосудом воды, и он совершал омовение (истинджа) водой.

«Я слышал, как Анас говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обычно ходил по нужде, а я и один мальчик из числа ансаров следовали за ним с сосудом воды, чтобы он мог совершить истинджа (очищение водой)”».

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходил для справления нужды, я и один мальчик приходили к нему с кожаным сосудом и копьем (аназа), и он совершал истинджа (очищение водой)».

«Я слышал, как Анас говорил: «Я выходил вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, когда был еще мальчиком, и у меня был кожаный сосуд и копье, и он справлял нужду, а затем совершал омовение».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уходил для справления нужды, а я приносил ему воду, и он совершал омовение».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уходил по нужде, а я и ещё один мальчик из нас следовали за ним с кувшином воды. Когда он справлял нужду, я подавал ему кувшин, и он подмывался».