Все передачи хадиса
قُلْتُ لِعَطَاءٍ : عَبْدٌ أُؤَاجِرُهُ سَنَةً بِطَعَامِهِ ، وَسَنَةً أُخْرَى بِخَرَاجِ كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَ : لَا بَأْسَ . قَالَ : وَكُرِهَ اشْتِرَاطُكَ حَتَّى تُؤَاجِرَهُ أَيَّامًا لَغْوًا ، أَوْ آجَرْتَهُ وَقَدْ مَضَى بَعْضُ الشَّهْرِ ، قَالَ : إِنَّكَ لَا تُحَاسِبُنِي بِمَا مَضَى
Открыть граф →Сунан ан-Насаи1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 23840‘Ата ибн Абу Рабахمقطوعفِي الرَّجُلِ يَسْتَأْجِرُ الْأَجِيرَ سَنَةً بِطَعَامِهِ ، وَسَنَةً بِخَرَاجٍ بِكَذَا وَكَذَا ، قَالَ : " لَا بَأْسَ
Передал нам ад-Даххак ибн Махляд со слов Ибн Джурейджа, а тот — со слов ‘Ата о человеке, который нанимает работника на год за еду, а на год — за определенную плату (харадж). Он сказал: “Нет проблем”».
- Хадис 23841‘Ата ибн Абу Рабахمقطوعقُلْتُ لِعَطَاءٍ : أُؤَاجِرُ غُلَامِي عَلَى أَنْ أُطْعِمَهُ سَنَةً ، وَهُوَ سَنَةً ، وَفِي الثَّالِثَةِ بِخَرَاجِ كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَ : " لَا بَأْسَ بِهِ
«Я сказал ‘Ата: “Могу ли я нанять своего невольника на год за еду, на год — за то-то, а на третий — за такой-то харадж?” Он сказал: “В этом нет проблем”».
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 4663эта передача‘Ата ибн Абу Рабахمقطوعقُلْتُ لِعَطَاءٍ : عَبْدٌ أُؤَاجِرُهُ سَنَةً بِطَعَامِهِ ، وَسَنَةً أُخْرَى بِخَرَاجِ كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَ : لَا بَأْسَ . قَالَ : وَكُرِهَ اشْتِرَاطُكَ حَتَّى تُؤَاجِرَهُ أَيَّامًا لَغْوًا ، أَوْ آجَرْتَهُ وَقَدْ مَضَى
«[Могу ли я нанять] раба на год за его еду, а в другой год за такой-то харадж?» Он ответил: «Нет в этом проблем». И сказал: «Нежелательно ставить условие до тех пор, пока ты не наймешь его на определенные дни впустую, или если ты нанял его тогда, когда часть месяца уже прошла». Он сказал: «Ведь ты не требуешь с меня отчета за то, что уже прошло».
- Хадис 11782‘Ата ибн Абу Рабахمقطوعقُلْتُ لِعَطَاءٍ : عَبْدٌ أُؤَاجِرُهُ سَنَةً بِطَعَامِهِ ، وَسَنَةً أُخْرَى بِخَرَاجِ كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَ : " لَا بَأْسَ ، قَالَ : وَكُرِهَ اشْتِرَاطُكَ حَتَّى تُؤَاجِرَهُ أَيَّامًا لَغْوًا ، أَوْ آجَرْتَهُ وَقَدْ مَضَ
«Я спросил Ату: “Могу ли я нанять раба на год за его еду, а на другой год за такой-то харадж?” Он ответил: “В этом нет ничего плохого”. Он сказал: “И он считал нежелательным ставить условия, пока ты не наймешь его на определенные дни, или если ты нанял его, когда часть месяца уже прошла”. Он сказал: “Ты не должен требовать от меня отчета за то, что уже прошло”».