Все передачи хадиса
مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَمُوتَ بِالْمَدِينَةِ ، فَلْيَمُتْ بِهَا ؛ فَإِنِّي أَشْفَعُ لَهُ ، أَوْ أَشْهَدُ لَهُ
Открыть граф →Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир5 передач
- Хадис 22491Сумайта аль-Лайсияمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَمُوتَ بِالْمَدِينَةِ فَلْيَمُتْ ، فَمَنْ مَاتَ بِالْمَدِينَةِ ، كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا
«Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто может умереть в Медине, пусть умрет, ибо за того, кто умрет в Медине, я буду свидетелем или заступником”».
- Хадис 22492Сумайта аль-Лайсия2 цепиمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَمُوتَ بِالْمَدِينَةِ فَلْيَمُتْ ، فَإِنَّهُ يَمُتْ شَهِيدًا ، وَيُشَفَّعُ لَهُ
«Я слышала, как она рассказывала Сафии бинт Аби Убайд, что она слышала, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто из вас может умереть в Медине, пусть умрет, ибо он умрет мучеником (шахидом), и за него будет заступничество”».
- Хадис 22493Один из сподвижниковمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَمُوتَ بِالْمَدِينَةِ فَلْيَمُتْ ، فَإِنَّهُ مَنْ مَاتَ بِالْمَدِينَةِ كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Кто может умереть в Медине, пусть умрет, ибо тот, кто умрет в Медине, я буду для него свидетелем или заступником в День воскресения».
- Хадис 22494Сумайта аль-Лайсияمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَمُوتَ بِالْمَدِينَةِ فَلْيَمُتْ ، فَمَنْ مَاتَ فِيهَا كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто может умереть в Медине, пусть умрет, ибо тот, кто умрет в ней, я буду для него свидетелем или заступником в День воскресения”».
- Хадис 23221Сумайта аль-Лайсияمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَمُوتَ بِالْمَدِينَةِ فَلْيَمُتْ ، فَإِنَّهُ مَنْ مَاتَ بِهَا كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا ، أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Кто из вас может умереть в Медине, пусть умрёт, ибо за того, кто умрёт в ней, я буду свидетелем или заступником в День воскресения».