مُحَدِّث
Ас-Сунан аль-Кубра · 4265

خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ : اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ ، فَجَعَلَهَا حَرَمًا ، وَإِنِّي حَرَّمْتُ الْمَدِينَةَ حَرَامًا مَا بَيْنَ مَأْزِمَيْهَا أَنْ لَا يُهَرَاقَ فِيهَا دَمٌ ، وَلَا يُحْمَلَ فِيهَا سِلَاحٌ لِقِتَالٍ ، وَلَا تُخْبَطَ فِيهَا شَجَرَةٌ إِلَّا لِعَلَفٍ . اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا ، اللَّهُمَّ اجْعَلْ مَعَ الْبَرَكَةِ بَرَكَتَيْنِ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مِنَ الْمَدِينَةِ مِنْ شِعْبٍ وَلَا نَقْبٍ إِلَّا عَلَيْهِ مَلَكَانِ يَحْرُسَانِهَا

«Передал нам мой отец от Вухайба, от Яхьи ибн Аби Исхака, что он передал ему от Абу Са‘ида, вольноотпущенника аль-Махри, о том, что Абу Са‘ид аль-Худри, да будет доволен им Аллах, сказал: „Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...“ — и он сказал: «О Аллах, поистине, Ибрахим объявил Мекку заповедной территорией и сделал её харамом, и поистине, я объявил Медину харамом: всё, что находится между двумя её лавовыми полями (ма‘зимаха), не должно проливаться в нём крови, не должно носиться в нём оружие для сражения, и не должны сбиваться с деревьев ветви, кроме как на корм скоту. О Аллах, благослови нас в нашей Медине! О Аллах, благослови нас в нашем са‘! О Аллах, благослови нас в нашем мудде! О Аллах, благослови нас в нашем са‘! О Аллах, благослови нас в нашем мудде! О Аллах, благослови нас в нашей Медине! О Аллах, даруй нам благословение поверх благословения! Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, нет в Медине ни одного горного ущелья или прохода, чтобы на нём не стояли два ангела, охраняющие её»».

Иснад

أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ وُهَيْبٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид