أَقْبَلْنَا مُهِلِّينَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَجٍّ مُفْرَدٍ ، وَأَقْبَلَتْ عَائِشَةُ مُهِلَّةً بِعُمْرَةٍ ، حَتَّى إِذَا كَانَ بِسَرِفَ ، عَرَكَتْ ، حَتَّى إِذَا قَدِمْنَا طُفْنَا بِالْكَعْبَةِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحِلَّ مِنَّا مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ . قَالَ : فَقُلْنَا : حِلُّ مَاذَا ؟ قَالَ : الْحِلُّ كُلُّهُ . فَوَاقَعْنَا النِّسَاءَ ، وَتَطَيَّبْنَا بِالطِّيبِ ، وَلَبِسْنَا ثِيَابَنَا ، وَلَيْسَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ عَرَفَةَ إِلَّا أَرْبَعَ لَيَالٍ ، ثُمَّ أَهْلَلْنَا يَوْمَ التَّرْوِيَةِ ، ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَائِشَةَ ، فَوَجَدَهَا تَبْكِي ، فَقَالَ : مَا شَأْنُكَ ؟ قَالَتْ : شَأْنِي أَنِّي قَدْ حِضْتُ ، وَقَدْ حَلَّ النَّاسُ ، وَلَمْ أَحْلِلْ ، وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ ، وَالنَّاسُ يَذْهَبُونَ إِلَى الْحَجِّ الْآنَ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ ، فَاغْتَسِلِي ، ثُمَّ أَهِلِّي بِالْحَجِّ . فَفَعَلَتْ وَوَقَفَتِ الْمَوَاقِفَ ، حَتَّى إِذَا طَهُرَتْ طَافَتْ بِالْكَعْبَةِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، ثُمَّ قَالَ : قَدْ حَلَلْتِ مِنْ حَجِّكِ ، وَعُمْرَتِكِ جَمِيعًا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَجِدُ فِي نَفْسِي أَنِّي لَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ حِينَ حَجَجْتُ ، قَالَ : فَاذْهَبْ بِهَا يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، فَأَعْمِرْهَا مِنَ التَّنْعِيمِ . وَذَلِكَ لَيْلَةَ الْحَصْبَةِ
«От какого именно ихрама следует выйти?» Он ответил: «От всего ихрама». И мы приблизились к нашим женам, воспользовались благовониями и надели нашу обычную одежду, а между нами и днём 'Арафа оставалось лишь четыре ночи. Затем в день Тарвия мы снова вошли в ихрам для хадджа. После этого Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к 'Аише и застал ее плачущей. Он спросил: «Что с тобой?» Она ответила: «Со мной то, что у меня начались месячные, и люди вышли из ихрама, а я не вышла и не совершила обход вокруг Дома, и люди отправляются на хаддж прямо сейчас». Он сказал: «Воистину, это — то, что Аллах предписал дочерям Адама. Так соверши же полное омовение, а затем воиди в ихрам для хадджа». И она сделала это, и стояла на всех местах стояния, а когда очистилась, совершила таваф вокруг Каабы и между ас-Сафой и аль-Марвой. Затем он сказал: «Ты вышла из ихрама как своего хадджа, так и умры вместе». Она сказала: «О Посланник Аллаха, я чувствую в душе, что не совершила таваф вокруг Дома, когда совершала хаддж». И он сказал: «Ступай с ней, о 'Абд ар-Рахман, и отправь ее совершить умру из Ат-Тан'има». И это было в ночь аль-Хасба.
Иснад
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид