Все передачи хадиса

14 передач в 7 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

كُنَّا يَوْمًا فِي الْمَسْجِدِ جُلُوسًا وَنَفَرٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ ، فَأَرْسَلْنَا رَجُلًا إِلَى عَائِشَةَ لِيَسْتَأْذِنَ ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهَا ، قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ سَائِلٌ مَرَّةً ، وَعِنْدِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرْتُ لَهُ بِشَيْءٍ ، ثُمَّ دَعَوْتُ بِهِ ، فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَا تُرِيدِينَ أَنْ لَا يَدْخُلَ بَيْتَكِ شَيْءٌ ، وَلَا يَخْرُجَ إِلَّا بِعِلْمِكِ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : مَهْلًا يَا عَائِشَةُ ، لَا تُحْصِي ، فَيُحْصِيَ اللهُ عَلَيْكِ

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 1700‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
أَنَّهَا ذَكَرَتْ عِدَّةً مِنْ مَسَاكِينَ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَالَ غَيْرُهُ : أَوْ عِدَّةً مِنْ صَدَقَةٍ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْطِي ، وَلَا تُحْصِي فَيُحْصَى عَلَيْكِ .
«Раздавай и не подсчитывай, иначе и тебе будут подсчитывать».

Сунан ан-Насаи1 передача

Хадис 2549‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
كُنَّا يَوْمًا فِي الْمَسْجِدِ جُلُوسًا وَنَفَرٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ ، فَأَرْسَلْنَا رَجُلًا إِلَى عَائِشَةَ لِيَسْتَأْذِنَ ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهَا ، قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ سَائِلٌ مَرَّةً وَعِنْدِي رَس
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абд аль-Хакам от Шу‘айба, передал мне аль-Лайс, который сказал: передал нам Халид от Ибн Абу Хилаля, от Умаййи бин Хинда, от Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа, который сказал: Однажды мы сидели в мечети вместе с несколькими сподвижниками из числа мухаджиров и ансаров, и мы послали человека к ‘Аише, чтобы он попросил разрешения войти. Когда мы вошли к ней, она сказала: «Однажды ко мне пришел просящий, когда у меня сидел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я велела дать ему что-то, а затем подозвала [этого просящего] и посмотрела на него. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Разве ты не хочешь, чтобы в твой дом ничего не входило и из него ничего не выходило иначе как с твоего ведома?“ Я ответила: „Да“. Он сказал: „Не веди счет [бережливо], о ‘Аиша, иначе и Аллах Всемогущий будет вести счет с т

Муснад Ахмад5 передач

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 3370‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
جَاءَهَا سَائِلٌ ، فَأَمَرَتْ لَهُ عَائِشَةُ بِشَيْءٍ ، فَلَمَّا خَرَجَتِ الْخَادِمُ دَعَتْهَا ، فَنَظَرَتْ إِلَيْهِ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا تُخْرِجِينَ شَيْئًا إِلَّا بِعِ
«Ты не даешь ничего иначе как со своего ведома». Она ответила: «Поистине, я знаю». Тогда он сказал ей: «Не подсчитывай (скупо), иначе и Аллах станет подсчитывать для тебя».

Муснад аль-Баззара4 передачи

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 2342эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
كُنَّا يَوْمًا فِي الْمَسْجِدِ جُلُوسًا وَنَفَرٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ ، فَأَرْسَلْنَا رَجُلًا إِلَى عَائِشَةَ لِيَسْتَأْذِنَ ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهَا ، قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ سَائِلٌ مَرَّةً ، وَعِنْدِي ر
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абдуль-Хакам, от Шу‘айба, который сказал: передал нам аль-Лайс, который сказал: передал нам Халид, то есть ибн Язид, от Ибн Абу Хиляля, от Умаййи бин Хинда, от Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа, который сказал: Как-то раз мы сидели в мечети вместе с группой мухаджиров и ансаров и отправили человека к ‘Аише, чтобы попросить разрешения войти. Когда мы вошли к ней, она сказала: «Однажды ко мне зашел проситель, в то время как у меня находился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я велела дать ему что-нибудь, а затем позвала этого просителя и посмотрела на него. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Разве ты не хочешь, чтобы в твой дом ничего не входило и ничего не выходило иначе как с твоего ведома?“ Я ответила: „Да“. Он сказал: „Не исчисляй [не веди строгий учет], иначе Аллах станет исчислять в отношен

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 4463‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
جَاءَهَا سَائِلٌ ، فَأَمَرَتْ لَهُ عَائِشَةُ بِشَيْءٍ ، فَلَمَّا جَاءَ الْخَادِمُ دَعَتْهَا فَنَظَرَتْ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَوَمَا يَخْرُجُ شَيْءٌ إِلَّا بِعِلْمِكِ ؟ قَالَ
«К ней пришел просящий, и ‘Аиша велела дать ему что-то. Когда пришла служанка, она позвала её и посмотрела (на то, что та дала). Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ей: “Разве что-то выходит без твоего ведома?” Она ответила: “Я знаю”. Он сказал: “Не веди счет, иначе Аллах будет вести счет тебе”».