- أَنَّهُمْ غَزَوْا غَزْوَةَ السَّلَاسِلِ ، فَفَاتَهُمُ الْغَزْوُ . فَرَابَطُوا ، ثُمَّ رَجَعُوا إِلَى مُعَاوِيَةَ وَعِنْدَهُ أَبُو أَيُّوبَ وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ . فَقَالَ عَاصِمٌ : يَا أَبَا أَيُّوبَ ، فَاتَنَا الْغَزْوُ الْعَامَ ، وَقَدْ أُخْبِرْنَا أَنَّهُ مَنْ صَلَّى فِي الْمَسَاجِدِ الْأَرْبَعَةِ غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ ! فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، أَدُلُّكَ عَلَى أَيْسَرَ مِنْ ذَلِكَ ! إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ تَوَضَّأَ كَمَا أُمِرَ ، وَصَلَّى كَمَا أُمِرَ - غُفِرَ لَهُ مَا قَدَّمَ مِنْ عَمَلٍ . أَكَذَاكَ يَا عُقْبَةُ ؟ قَالَ : نَعَمْ
«О Абу Айюб, мы опоздали к участию в походе в этом году, и нам сообщили, что тому, кто помолится в четырех мечетях, простятся его грехи!» Тот ответил: «О сын моего брата, не указать ли мне тебе на то, что проще этого? Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто совершит омовение так, как было велено, и помолится так, как было велено, тому простится то из его деяний, что было прежде“. Не так ли, о Укба?» Тот ответил: «Да».
Иснад
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّ
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид