Все передачи хадиса

«Отличайтесь от многобожников: отпускайте бороды и укорачивайте усы». Ибн ‘Умар, когда совершал хадж или умру, брал в горсть свою бороду и срезал то, что превышало это.

«Коротко стригите усы и отращивайте бороды».

«Укорачивайте усы и отпускайте бороды».

И передал нам это Кутейба бин Саид от Малика бин Анаса, от Абу Бакра бин Нафиа, от его отца, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он приказал укорачивать усы и отпускать бороду.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Идите вразрез с многобожниками: укорачивайте усы и отращивайте бороды»».

Передал нам Абдуллах бин Масляма аль-Ка’наби, от Малика, от Абу Бакра бин Нафи’, от его отца, от Абдуллаха бин ‘Умара: Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел тщательно подстригать усы и отпускать бороду.

«Укорачивайте усы и отпускайте бороды».

Передал нам аль-Ансари, сказавший: передал нам Маʿн, сказавший: передал нам Малик от Абу Бакра бин Нафиʿ от его отца от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, приказал нам укорачивать усы и отпускать бороды.

«Укорачивайте усы и отпускайте бороды».

«Передал нам Абд ар-Рахман, сказавший: „Передал нам Суфьян, от Абд ар-Рахмана ибн ‘Алькамы, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: „Коротите усы и отпускайте бороды!““»

«Передал нам Абд ар-Рахман, сказавший: „Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал нам Абд ар-Рахман ибн Абу ‘Алькама, сказавший: „Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Отпускайте бороды и коротите усы!“»““»

«Укорачивайте усы и отпускайте бороды».

Малик от Абу Бакра бин Нафи‘а от его отца Нафи‘а, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел укорачивать усы и отпускать бороды.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Укорачивайте усы и отпускайте бороды“».

«Отпускайте бороды и укорачивайте усы».

Передал нам Муаммаль, передал нам Суфьян от Абдуррахмана ибн Алькамы, [который сказал]: я слышал, как Ибн Умар говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал отпускать бороды и стричь усы.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Отпускайте бороды и укорачивайте усы“».

Сообщил нам Умар ибн Са‘ид ибн Синан, который сказал: сообщил нам Ахмад ибн Абу Бакр от Малика, от Абу Бакр ибн Нафи‘а, от его отца, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал коротко стричь усы и отращивать бороды.

«Укорачивайте усы и отращивайте бороды».

«Отпускайте бороды и укорачивайте усы».

«Отличайтесь от многобожников: отращивайте бороды и укорачивайте усы».

Сообщил мне Абу ‘Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Абдуллах ибн Маслама аль-Ка‘наби, от Малика. (И перешел к другому иснаду) И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Бакр ибн Курайш, передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Кутайба ибн Са‘ид, от Малика ибн Анаса, от Абу Бакра ибн Нафи‘, от его отца, от Ибн Умара, от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует, — что он приказал укорачивать усы и отпускать бороды.

«Отпускайте бороды и укорачивайте усы».

«Передал нам ‘Абд ар-Рахман, который сказал: «Передал нам Суфьян от ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Алькамы, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Укорачивайте усы и отпускайте бороды».

«Передал нам ‘Абд ар-Рахман, который сказал: «Передал нам Суфьян, который сказал: «Я слышал, как ‘Абд ар-Рахман ибн Абу ‘Алькама говорил: «Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Отпускайте бороды и укорачивайте усы».

«Я слышал, как ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Алькама говорил: “Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Отращивайте бороды и подстригайте усы»”».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повелел нам подстригать усы и отпускать бороды».

«Передал нам Ибн Вахб, сказавший: “Передал мне Малик от Абу Бакра ибн Нафи’а от его отца”», и передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Юнус, сказавший: «Передал нам Абдуллах ибн Нумайр от Убайдуллаха ибн Умара от Нафи’а от Ибн Умара, оба — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Сбривайте усы и отпускайте бороды”».

«Передал нам Ибн Вахб, сказавший: “Передал мне Малик от Нафи’а от Ибн Умара от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому: “Сбривайте усы и отпускайте бороды””».