Все передачи хадиса
دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَتْ : إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ ، فَقُلْتُ : كَذَبْتِ ، فَقَالَتْ : بَلَى ، إِنَّا لَنَقْرِضُ مِنْهُ الْجِلْدَ وَالثَّوْبَ . فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَالَتْ ، فَقَالَ : صَدَقَتْ ، فَمَا صَلَّى بَعْدَ يَوْمِئِذٍ إِلَّا قَالَ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ : رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ ، أَعِذْنِي مِنْ حَرِّ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ
Открыть граф →Сунан ан-Насаи1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 1269эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикدَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَتْ : إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ ، فَقُلْتُ : كَذَبْتِ ، فَقَالَتْ : بَلَى ، إِنَّا لَنَقْرِضُ مِنْهُ الْجِلْدَ وَالثَّوْبَ . فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الل
«Поистине, наказание могилы — из-за мочи». Я ответила: «Ты солгала!» На это она сказала: «О нет, поистине, мы отрезаем от кожи и одежды испачканное». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел на молитву, а наши голоса уже повысились. Он спросил: «Что это?» И я рассказала ему то, что она сказала. Тогда он произнес: «Она сказала правду». И с того дня он не совершал молитвы, чтобы не сказать в конце молитвы: «О Господь Джибриля, Микаиля и Исрафиля! Укрой меня от жара Огня и от мучений могилы!»
- Хадис 9911‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикدَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَتْ : إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ ؟ فَقَالَتْ : كَذَبْتِ ! فَقَالَتْ : بَلَى ، وَإِنَّا نَقْرِضُ مِنْهُ الْجِلْدَ وَالثَّوْبَ . فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى ال
«Ко мне зашла женщина из иудеев и сказала: “Разве мучения могилы — от мочи?” Она ответила: “Ты лжешь!” Та сказала: “Нет, поистине, мы отрезаем от нее кожу и одежду”. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел на молитву, а наши голоса были громкими, и он спросил: “Что это, о ‘Аиша?” Я рассказала ему то, что она сказала, и он ответил: “Она сказала правду”. И с того дня он не совершал молитву, не говоря после нее: “О Господь Джибриля, Микаиля и Исрафиля, защити меня от жара Огня и мучений могилы”».