Все передачи хадиса

«О Посланник Аллаха, как призывать благословения на тебя?». Он сказал: «Говорите: «О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима и семейство Ибрахима! Поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный! И ниспошли благословения Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благословения Ибрахиму и семейству Ибрахима! Поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный!»».

«Как нам призывать благословения на тебя, о Пророк Аллаха?». Он сказал: «Говорите: «О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима! Поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный! И ниспошли благословения Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благословения Ибрахиму! Поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный!»».

«О Посланник Аллаха, как произносить благословения за тебя?» Он ответил: «Говори: „О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный! И ниспошли благословения Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благословения семейству Ибрахима, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный!“»

«Мы спросили: "Мы уже знаем, как приветствовать тебя (салям), а как нам молиться за тебя (салят)?" Он ответил: "Говорите: О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, и ниспошли благословение Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты благословил и ниспослал благословение Ибрахиму и семейству Ибрахима. Поистине, Ты — Достохвальный, Славный"».

«Мы спросили: «О Посланник Аллаха, мы уже знаем, как приветствовать тебя, а как же нам благословлять тебя?» Он ответил: «Говорите: «О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима и семейство Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славный! И ниспошли благословения Мухаммаду, как Ты ниспослал их Ибрахиму и семейству Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славный!»

«О Посланник Аллаха! Мы знаем, как выражать тебе приветствие (салам), но как нам призывать благословение на тебя (салават)?» Он сказал: «Говорите: „О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима, и ниспошли благословение Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благословение Ибрахиму, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный!“»

«О Посланник Аллаха! Мы знаем, как приветствовать тебя, но как нам призывать благословение на тебя?» Он сказал: «Говорите: О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима...» (далее приводится аналогичный текст).

«Мы сказали: „О Посланник Аллаха, как призывать благословения на тебя?“. Он ответил: „Говорите: О Аллах, благослови Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима и семейство Ибрахима! Поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный! И ниспошли благословения Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благословения Ибрахиму и семейству Ибрахима! Поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный!“».

«О Посланник Аллаха, как призывать благословение на тебя?» Он сказал: «Говорите: „О Аллах, благослови Мухаммада так, как Ты благословил Ибрахима и семейство Ибрахима, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный! И ниспошли благословение на Мухаммада и семейство Мухаммада так, как Ты ниспослал благословение на Ибрахима и семейство Ибрахима, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный!“»

«О Посланник Аллаха, как призывать на тебя благословение?» Он ответил: «Говорите: “О Аллах, благослови Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима и семейство Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славный, и ниспошли благодать Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благодать Ибрахиму и семейству Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славный”».

«Рассказал нам мой дядя, который сказал: «Рассказал нам Шарик со слов Усмана ибн Маухаба, а тот — со слов Мусы ибн Тальхи, а тот — со слов своего отца, что один человек пришел к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «Как нам молиться за тебя, о Пророк Аллаха?» Он ответил: «Говорите: «О Аллах, благослови Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славный. И ниспошли благословение Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благословение Ибрахиму, поистине, Ты — Достохвальный, Славный».

«Мы спросили: «О Посланник Аллаха, мы уже знаем, как приветствовать тебя, а как совершать молитву (салават) за тебя?» Он сказал: «Говорите: «О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима и род Ибрахима, воистину, Ты — Достохвальный, Славный. И ниспошли благословение Мухаммаду и роду Мухаммада, как Ты ниспослал благословение Ибрахиму и роду Ибрахима, воистину, Ты — Достохвальный, Славный».

«Я спросил: «О Посланник Аллаха, как совершать молитву (салават) за тебя?» Он сказал: «Говори: «О Аллах, благослови Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима, воистину, Ты — Достохвальный, Славный. И ниспошли благословение Мухаммаду и роду Мухаммада, как Ты ниспослал благословение Ибрахиму и роду Ибрахима, воистину, Ты — Достохвальный, Славный».

«Я спросил: «О Посланник Аллаха, как совершать молитву (салават) за тебя?» Он сказал: «Говори: «О Аллах, благослови Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима, воистину, Ты — Достохвальный, Славный. И ниспошли благословение Мухаммаду и роду Мухаммада, как Ты ниспослал благословение Ибрахиму и роду Ибрахима, воистину, Ты — Достохвальный, Славный». Передал нам Абу Муса Харун ибн Абдуллах аль-Баззаз и другие со слов Мухаммада ибн Бишра, передал нам Муджамми' ибн Яхья аль-Ансарий, передал нам Усман ибн Маухаб со слов Мусы ибн Тальхи, от его отца».

«Я спросил: „О Посланник Аллаха, как нам произносить благословение (салят) тебе?“ Он ответил: „Говори: О Аллах, благослови Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славный. И ниспошли благодать Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благодать Ибрахиму, поистине, Ты — Достохвальный, Славный“».

Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайдаляни в Асбахане, что Махмуд ибн Исмаил ас-Сайрафи сообщил им (прочитав ему в его присутствии), что Мухаммад ибн Абдаллах ибн Шазан сообщил им. Также сообщил нам Абу Джа’фар, что Абу Аднан Мухаммад ибн Ахмад ибн Аби Низар сообщил им (прочитав ему в его присутствии), что Абу аль-Касим ибн Аби Бакр ибн Аби Али (то есть Абд ар-Рахман ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн Абд ар-Рахман) сообщил им, сказав: «Сообщил нам Абдаллах ибн Мухаммад аль-Каббаб, что Абу Бакр Ахмад ибн Амр ибн Аби Асим сообщил им, что Абу Бакр ибн Аби Шейба сообщил им, что Мухаммад ибн Бишр сообщил им со слов Муджамми’а ибн Яхьи, со слов Усмана ибн Маухаба, со слов Мусы ибн Тальхи, со слов его отца, который сказал: „Мы спросили: „О Посланник Аллаха, мы уже знаем, как приветствовать тебя (салям), а как нам произносить благословение (салят)?“ Он ответил: „Говорите: О Аллах, благосло

С этим же иснадом: сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Амр, что аль-Хасан ибн Али сообщил им, что Сулейман ибн Айюб ибн Сулейман ибн Иса ибн Муса ибн Тальха ибн Убайдуллах сообщил им, сказав: «Рассказал мне мой отец, рассказал мне Сулейман, со слов Мусы ибн Тальхи, со слов его отца Тальхи, который сказал: „Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Этот ташаххуд мы уже знаем, а как нам произносить благословение (салят) тебе?“ Он сказал мне: „О Аллах, благослови Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима и семейство Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славный. И ниспошли благодать Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благодать Ибрахиму, поистине, Ты — Достохвальный, Славный““».

«Мы спросили: „О Посланник Аллаха, мы уже узнали, как приветствовать тебя, а как же молиться за тебя?“ Он ответил: „Говорите: О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима и род Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славный. И ниспошли благословение Мухаммаду и роду Мухаммада, как Ты ниспослал благословение Ибрахиму и роду Ибрахима“».