Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أُغْمِيَ عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَأَفَاقَ ، فَإِذَا بِلَالٌ ابْنُهُ عِنْدَهُ ، فَقَالَ : قُمْ ، فَاخْرُجْ عَنِّي ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ يَعْمَلُ لِمِثْلِ مَضْجَعِي هَذَا ؟ مَنْ يَعْمَلُ مِثْلَ سَاعَتِي هَذِهِ ؟ ﴿وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ﴾، أَبَيْتُمْ ، ثُمَّ يُغْمَى عَلَيْهِ ، فَيَلْبَثُ لُبْثًا ، ثُمَّ يُفِيقُ فَيَقُولُ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَلَمْ يَزَلْ يُرَدِّدُهَا حَتَّى قُبِضَ

Открыть граф →

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 35751Абу ад-Дардаموقوف
أَنَّهُ أُغْمِيَ عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ فَأَفَاقَ ، فَإِذَا بِلَالٌ ابْنُهُ عِنْدَهُ ، فَقَالَ : قُمْ فَاخْرُجْ عَنِّي ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ يَعْمَلُ لِمِثْلِ مَضْجَعِي هَذَا ؟ مَنْ يَعْمَلُ لِمِثْلِ سَاعَتِي هَذِهِ ؟ ﴿
«Сообщил мне Исма‘ил ибн ‘Убайдуллах, что ему рассказала Умм ад-Дарда, что Абу ад-Дарда потерял сознание, а когда пришел в себя, его сын Биляль был рядом. Он сказал: “Встань и выйди от меня”. Затем он произнес: “Кто совершает дела ради такого же места, как это мое ложе? Кто совершает дела ради такого же часа, как этот мой час? «Мы отвернем их сердца и взоры, подобно тому, как они не уверовали в него в первый раз, и оставим их блуждать в собственном заблуждении» (Коран, 6:110)”. Она сказала: “Затем он снова терял сознание, оставался в таком состоянии некоторое время, а придя в себя, говорил то же самое. Он продолжал повторять это, пока не скончался”».

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 11877эта передачаАбу ад-Дардаموقوف
أُغْمِيَ عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَأَفَاقَ ، فَإِذَا بِلَالٌ ابْنُهُ عِنْدَهُ ، فَقَالَ : قُمْ ، فَاخْرُجْ عَنِّي ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ يَعْمَلُ لِمِثْلِ مَضْجَعِي هَذَا ؟ مَنْ يَعْمَلُ مِثْلَ سَاعَتِي هَذِهِ ؟ ﴿وَنُقَ
«Абу ад-Дарда терял сознание, а когда приходил в себя, рядом с ним был его сын Биляль. Он говорил: "Встань и уйди от меня". Затем он говорил: "Кто совершит деяния для подобного моему нынешнему ложу? Кто совершит деяния для подобного моему нынешнему часу? "Мы переворачиваем их сердца и взоры, поскольку они не уверовали в него в первый раз, и оставляем их блуждать в собственном беззаконии" (Коран, 6:110). Вы отказались". Затем он снова терял сознание, пребывал в таком состоянии некоторое время, а придя в себя, повторял то же самое. И он не переставал повторять это, пока не скончался».