Все передачи хадиса

«‘Абдуллах сказал: “Поистине, человек выходит (из дома), имея при себе свою религию, а возвращается, не имея от нее ничего. Он приходит к человеку, который не может принести ни пользы, ни вреда ни ему, ни себе, и клянется ему Аллахом: ‘Ты солгал и совершил грех’, и возвращается, не достигнув ничего из своей нужды, но при этом вызвав гнев Аллаха на себя”».

«Передал нам Шу‘ба от Кайса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, от ‘Абдуллаха (ибн Мас‘уда), который сказал нечто подобное: «Поистине, человек выходит из дома, имея при себе свою религию, а возвращается, не имея от неё ничего. Он приходит к человеку, который не может принести ни пользы, ни вреда ни ему, ни самому себе, и клянется ему Аллахом (в том, чего нет). (Тогда ему говорят): «Ты солгал и совершил грех». И он возвращается, не достигнув своей нужды ни в чем, но при этом навлекая на себя гнев Аллаха».

«Человек выходит из своего дома, имея при себе свою религию, а возвращается, не имея от нее ничего. Он приходит к человеку, который не может принести ни ему, ни себе ни вреда, ни пользы, и клянется ему Аллахом: “Ты такой-то и такой-то”, и возвращается, не достигнув своей нужды, но при этом навлекая на себя гнев Аллаха».