Все передачи хадиса
كَانَ يُقَالُ عَلَى الصَّلَاةِ عَلَى الْجِنَازَةِ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ وَقَالَ : مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا ، فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 11477Абдуллах ибн Салям ибн аль-Харис аль-Исраи‘илиموقوفقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ : الصَّلَاةُ عَلَى الْجِنَازَةِ أَنْ يَقُولَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا ، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا ، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا ، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا ، اللَّهُمَّ مَ
«Абдулла ибн Салям сказал: “Заупокойная молитва заключается в том, чтобы сказать: ‘О Аллах, прости нашим живым и нашим мертвым, нашим малым и нашим великим, нашим мужчинам и нашим женщинам, нашим присутствующим и нашим отсутствующим. О Аллах, кого из них Ты умерщвляешь, того умерщвляй в вере, а кого из них Ты оставляешь, того оставляй в Исламе’”».
- Хадис 30403Абдуллах ибн Салям ибн аль-Харис аль-Исраи‘илиموقوفقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ : الصَّلَاةُ عَلَى الْجِنَازَةِ أَنْ تَقُولَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا ، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا ، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا ، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا ، اللَّهُمَّ مَ
«Погребальная молитва заключается в том, чтобы ты сказал: "О Аллах, прости наших живых и наших мертвых, наших малых и наших великих, наших мужчин и наших женщин, наших присутствующих и наших отсутствующих. О Аллах, кого из нас Ты упокоишь, упокой его в вере, а кого из нас Ты оставишь в живых, оставь его в исламе"».
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 10882эта передачаАбдуллах ибн Салям ибн аль-Харис аль-Исраи‘илиموقوفكَانَ يُقَالُ عَلَى الصَّلَاةِ عَلَى الْجِنَازَةِ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ وَقَالَ : مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا ، فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ
«Говорилось о молитве над покойным...» — и привёл подобное, сказав: «...кого из нас Ты оживишь, оживи его в исламе, а кого из нас Ты упокоишь, упокой его в вере».
- Хадис 10883Абдуллах ибн Салям ибн аль-Харис аль-Исраи‘илиموقوفالصَّلَاةُ عَلَى الْمَيِّتِ أَنْ يَقُولَ
«Молитва над покойным заключается в том, чтобы сказать...»