Все передачи хадиса
5 передач в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ بُشْرَى مِنَ اللهِ ، وَهُنَّ الْمُبَشِّرَاتُ ، فَمَنْ رَأَى مِنْكُمْ رُؤْيَا تَسُوؤُهُ فَلَا يُخْبِرْ بِهَا أَحَدًا ، وَلْيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 10700Абу Хурайра ад-Дусиالرُّؤْيَا مِنَ اللهِ ، وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَمَنْ رَأَى مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْهَا ، وَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا ، وَلَا يَذْكُرْهَا لِأَحَدٍ ، فَإِنَّ ذَلِكَ لَا
«Сновидения — от Аллаха, а дурные сны — от шайтана. Кто увидит из этого что-то, что ему не нравится, пусть прибегнет к защите Аллаха от них, трижды сплюнет через левое плечо и не рассказывает об этом никому, ибо тогда это не причинит ему вреда».
- Хадис 10706эта передачаАбу Хурайра ад-Дусиموقوفالرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ بُشْرَى مِنَ اللهِ ، وَهُنَّ الْمُبَشِّرَاتُ ، فَمَنْ رَأَى مِنْكُمْ رُؤْيَا تَسُوؤُهُ فَلَا يُخْبِرْ بِهَا أَحَدًا ، وَلْيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ
«Благие сновидения — это благая весть от Аллаха, и они являются «аль-мубашшират» (радующими вестями). Кто из вас увидит сон, который его огорчает, пусть не рассказывает о нем никому, и пусть трижды сплюнет через левое плечо, ибо тогда он не причинит ему вреда».