Все передачи хадиса
3 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا ثُمَّ تَفَرَّقُوا عَنْ غَيْرِ صَلَاةٍ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا تَفَرَّقُوا عَلَى أَنْتَنِ مِنْ رِيحِ الْجِيفَةِ
Открыть граф →Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 9825Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариمَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا فَتَفَرَّقُوا عَنْ غَيْرِ صَلَاةٍ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا تَفَرَّقُوا عَلَى أَنْتَنَ مِنْ رِيحِ الْجِيفَةِ
«Люди, которые сели в собрании и разошлись, не помянув Аллаха и не призвав благословение на Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), разошлись, оставив после себя запах более зловонный, чем запах падали».
- Хадис 10195эта передачаДжабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариمَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا ثُمَّ تَفَرَّقُوا عَنْ غَيْرِ صَلَاةٍ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا تَفَرَّقُوا عَلَى أَنْتَنِ مِنْ رِيحِ الْجِيفَةِ
«Рассказал нам Абу Дауд от Язида ибн Ибрахима от Абу аз-Зубайра от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если люди сядут на какое-либо место, а затем разойдутся, не призвав благословение на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то они разойдутся, источая запах более зловонный, чем у падали».