مُحَدِّث
Ас-Сунан аль-Кубра · 10131

كَلِمَاتٌ مَنْ قَالَهُنَّ صَدَّقَهُنَّ اللهُ ، مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، قَالَ : صَدَقَ عَبْدِي ، . لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، قَالَ : صَدَقَ عَبْدِي ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَلَا شَرِيكَ لِي . لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، قَالَ : صَدَقَ عَبْدِي ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا ، وَلِيَ الْمُلْكُ وَالْحَمْدُ . لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، قَالَ : صَدَقَ عَبْدِي ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِي

«Я свидетельствую об Абу Хурайре и Абу Са’иде аль-Худри, что они сказали: “Мы слышали, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Есть слова, которые если кто произнесет, Аллах подтвердит их истинность. Кто скажет: “Ля иляха илля-Ллах ва-Ллаху акбар” (Нет божества, кроме Аллаха, и Аллах велик), Он скажет: “Мой раб сказал правду”. “Ля иляха илля-Ллаху вахдаху ля шарика лях” (Нет божества, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища), Он скажет: “Мой раб сказал правду. Нет божества, кроме Меня, и нет у Меня сотоварища”. “Ля иляха илля-Ллаху, ляхуль-мульку ва ляхуль-хамд” (Нет божества, кроме Аллаха, Ему принадлежит власть и Ему хвала), Он скажет: “Мой раб сказал правду. Нет божества, кроме Меня, и Мне принадлежит власть и хвала”. “Ля иляха илля-Ллаху, ва ля хауля ва ля куввата илля би-Ллях” (Нет божества, кроме Аллаха, и нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха), Он скажет: “Мой раб сказал правду. И нет мощи и силы ни у кого, кроме Меня””».

Иснад

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفِ بْنِ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ أَنَّهُ سَمِعَ الْأَغَرَّ أَبَا مُسْلِمٍ قَالَ : أَشْهَدُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُمَا قَالَا : إِنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид