Все передачи хадиса
أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ ، كَانَ يَرْعَى لَقْحَةً لَهُ بِأُحُدٍ ، فَأَصَابَهَا الْمَوْتُ فَذَكَّاهَا بِشِظَاظٍ فَسُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : لَيْسَ بِهَا بَأْسٌ فَكُلُوهَا .
Открыть граф →Муватта Малик1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 8687‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиأَنَّ غُلَامًا مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ كَانَ يَرْعَى لَقْحَةً بِأُحُدٍ ، فَأَتَاهَا الْمَوْتُ وَلَيْسَ مَعَهُ حَدِيدَةٌ يُذَكِّيهَا ، فَأَخَذَ وَتَدًا مِنْ عِيدَانٍ ، فَنَحَرَهَا بِهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Уйейны, от Зейда бин Аслама, со слов Ата бин Ясара о том, что юноша из ансаров из племени бану Хариса пас верблюдицу у горы Ухуд, и ее постигла смерть (она начала умирать), а у него не было железа, чтобы совершить ее заклание. Тогда он взял деревянный кол и заколол ее им. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел ему съесть ее.
- Хадис 8688‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиأَنَّ غُلَامًا مِنَ الْأَنْصَارِ كَانَ يَرْعَى بَعِيرًا لَهُ بِأُحُدٍ ، فَخَشِيَ عَلَيْهِ الْمَوْتَ ، فَنَحَرَهُ بِوَتَدٍ مِنْ خَشَبٍ فَسَأَلَ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهِ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Уйейны, от Зейда бин Аслама, со слов Ата бин Ясара о том, что юноша из ансаров пас своего верблюда у Ухуда, и побоялся, что тот околеет, поэтому заколол его деревянным колышком. Затем он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и тот повелел ему съесть его.