Все передачи хадиса
؛ مِثْلَ ذَلِكَ . مَنْ سَاقَ بَدَنَةً تَطَوُّعًا فَعَطِبَتْ فَنَحَرَهَا ثُمَّ خَلَّى بَيْنَهَا وَبَيْنَ النَّاسِ يَأْكُلُونَهَا فَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ وَإِنْ أَكَلَ مِنْهَا أَوْ أَمَرَ مَنْ يَأْكُلُ مِنْهَا غَرِمَهَا
Открыть граф →Муватта Малик2 передачи
- Хадис 800Са‘ид ибн аль-Мусайябمقطوعمَنْ سَاقَ بَدَنَةً تَطَوُّعًا ، فَعَطِبَتْ ، فَنَحَرَهَا ، ثُمَّ خَلَّى بَيْنَهَا وَبَيْنَ النَّاسِ يَأْكُلُونَهَا ، فَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ ، وَإِنْ أَكَلَ مِنْهَا ، أَوْ أَمَرَ مَنْ يَأْكُلُ مِنْهَا ، غَرِمَهَا
Малик передал от Ибн Шихаба, со слов Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, что он сказал: «Тот, кто вел верблюдицу в качестве добровольной жертвы, и она заболела, и он заколол ее, а затем позволил людям есть ее, не несет никакой ответственности. Но если он сам съел из нее или приказал кому-то съесть из нее, то он должен возместить ее».
- Хадис 801эта передачаАбдуллах ибн Аббасموقوف؛ مِثْلَ ذَلِكَ . مَنْ سَاقَ بَدَنَةً تَطَوُّعًا فَعَطِبَتْ فَنَحَرَهَا ثُمَّ خَلَّى بَيْنَهَا وَبَيْنَ النَّاسِ يَأْكُلُونَهَا فَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ وَإِنْ أَكَلَ مِنْهَا أَوْ أَمَرَ مَنْ يَأْكُلُ مِنْهَا غَرِمَهَا
Малик передал со слов Саура ибн Зайда ад-Дийли, а тот — со слов Абдуллаха ибн Аббаса, подобное этому: «Тот, кто пригнал верблюдицу в качестве добровольного жертвоприношения (татову‘), и она заболела, пусть заколет её, а затем позволит людям съесть её, и нет на нём за это греха. Если же он сам съест из неё или прикажет кому-либо съесть из неё, то он обязан возместить её».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 10364Са‘ид ибн аль-Мусайябمقطوعمَنْ سَاقَ بَدَنَةً تَطَوُّعًا فَعَطِبَتْ فَنَحَرَهَا ، ثُمَّ خَلَّى بَيْنَهَا وَبَيْنَ النَّاسِ يَأْكُلُونَهَا فَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ ، وَإِنْ أَكَلَ مِنْهَا أَوْ أَمَرَ بِأَكْلِهَا غَرِمَهَا
(Сообщил нам) Абу Ахмад аль-Михраджани, (сообщил нам) Абу Бкр бин Джафар аз-Музакки, (передал нам) Мухаммад бин Ибрахим, (передал нам) Ибн Букайр, (передал нам) Малик от Ибн Шихаба от Са‘ида бин аль-Мусайяба, что он сказал: «Тот, кто пригнал верблюдицу (бадану) в качестве добровольного жертвоприношения, и она пала от болезни (атабиб), и он заколол ее, а затем оставил ее людям, чтобы они съели ее, — на нем нет никакой ответственности. А если он съел из нее или приказал съесть ее, то он должен возместить ее стоимость».
- Хадис 10365Абдуллах ибн Аббасموقوف10365 - قَالَ : وَحَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَ ذَلِكَ . مَنْ سَاقَ بَدَنَةً تَطَوُّعًا فَعَطَبَتْ فَنَحَرَهَا ثُمَّ خَلَّى بَيْنَهَا وَبَيْنَ النَّاسِ
10365 — Сказал: (и передал нам) Малик от Саура бин Зайда ад-Дийли от Абдуллаха бин Аббаса подобное этому: «Тот, кто пригнал верблюдицу (бадану) в качестве добровольного жертвоприношения, и она пала от болезни (атабиб), и он заколол ее, а затем оставил ее людям, чтобы они съели ее, — на нем нет никакой ответственности. А если он съел из нее или приказал съесть ее, то он должен возместить ее стоимость». (Сообщил нам) Абу Ахмад аль-Михраджани, (сообщил нам) Абу Бкр бин Джафар аз-Музакки, (передал нам) Мухаммад бин Ибрахим, (передал нам) Ибн Букайр, (и передал нам) Малик от Саура бин Зайда ад-Дийли от...