مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 733 · Муватта Малик

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

يَا ابْنَ أُخْتِي ، إِنَّمَا هِيَ عَشْرُ لَيَالٍ ، فَإِنْ تَخَلَّجَ فِي نَفْسِكَ شَيْءٌ فَدَعْهُ ، تَعْنِي أَكْلَ لَحْمِ الصَّيْدِ

Открыть граф →

Муватта Малик1 передача

Хадис 733эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикموقوف
يَا ابْنَ أُخْتِي ، إِنَّمَا هِيَ عَشْرُ لَيَالٍ ، فَإِنْ تَخَلَّجَ فِي نَفْسِكَ شَيْءٌ فَدَعْهُ ، تَعْنِي أَكْلَ لَحْمِ الصَّيْدِ
Малик передал от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, что ‘Аиша, мать правоверных, сказала ему: «О сын моей сестры, это всего лишь десять ночей, и если у тебя возникнут сомнения, то оставь это», имея в виду употребление мяса дичи.

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 14689‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикموقوف
قَالَتْ : يَا ابْنَ أُخْتِي إِنَّمَا هِيَ لَيَالٍ ، فَإِنْ تَخَلَّجَ فِي صَدْرِكَ شَيْءٌ فَدَعْهُ
«О сын моей сестры, это всего лишь несколько ночей, и если у тебя на душе возникнет какое-то сомнение, то оставь это».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 10051‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
يَا ابْنَ أُخْتِي ، إِنَّمَا هِيَ عَشْرُ لَيَالٍ ، فَإِنْ يَخْتَلِجْ فِي نَفْسِكَ شَيْءٌ فَدَعْهُ
(И сообщил нам) Абу Ахмад аль-Михраджани, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Джафар, передал нам Мухаммад ибн Ибрахим аль-Абди, передал нам Ибн Букайр, передал нам Малик, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, жены Пророка — да благословит его Аллах и приветствует, — что она сказала ему: «О сын моей сестры, ведь это всего лишь десять ночей, и если что-то зашевелится в твоей душе (всплывут сомнения), то оставь это».