Все передачи хадиса
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ، كَانَا يُصَلِّيَانِ الْمَغْرِبَ ، حِينَ يَنْظُرَانِ إِلَى اللَّيْلِ الْأَسْوَدِ ، قَبْلَ أَنْ يُفْطِرَا ، ثُمَّ يُفْطِرَانِ بَعْدَ الصَّلَاةِ ، وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ .
Открыть граф →Муватта Малик1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 2140Умар ибн аль-Хаттаб, Усман ибн Аффан12 цепейموقوفأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ كَانَا يُصَلِّيَانِ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ حِينَ يَنْظُرَانِ إِلَى اللَّيْلِ الْأَسْوَدِ قَبْلَ أَنْ يُفْطِرَا ، ثُمَّ يُفْطِرَانِ بَعْدَ الصَّلَاةِ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид бин Абу ‘Амр, которые сказали: (передал нам) Абу-ль-Аббас, (передал нам) ар-Раби‘ бин Сулейман, (передал нам) Ибн Вахб, (сообщил мне) Юнус, ‘Амр бин аль-Харис и Малик бин Анас от Ибн Шихаба, который сказал: «Сообщил мне Хумейд бин ‘Абд ар-Рахман бин ‘Ауф, что ‘Умар бин аль-Хаттаб и ‘Усман бин ‘Аффан совершали молитву магриб, когда видели чернеющую ночь, до того как разговеться, а затем разговлялись после молитвы».
- Хадис 8223Умар ибн аль-Хаттаб, Усман ибн Аффан14 цепейموقوفأَنَّ عُمَرَ وَعُثْمَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - كَانَا يُصَلِّيَانِ الْمَغْرِبَ حِينَ يَنْظُرَانِ إِلَى اللَّيْلِ الْأَسْوَدِ ، ثُمَّ يُفْطِرَانِ بَعْدَ الصَّلَاةِ ، وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид бин Абу Амр, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам ар-Раби‘ бин Сулейман, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус, ‘Амр бин аль-Харис и Малик бин Анас. (И) сообщил нам Абу Бакр бин аль-Хасан аль-Кады, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам ар-Раби‘ бин Сулейман, передал нам аш-Шафи‘и, передал нам Малик, от Ибн Шихаба, от Хумейда бин Абд ар-Рахмана: что ‘Умар и ‘Усман (да будет доволен ими Аллах) совершали молитву магриб, когда видели черную ночь, а затем разговлялись после молитвы, и было это в Рамадан.