أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَدْرَكَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ وَمَعَهُ حَمَّالُ لَحْمٍ . فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، قَرِمْنَا إِلَى اللَّحْمِ فَاشْتَرَيْتُ بِدِرْهَمٍ لَحْمًا ، فَقَالَ عُمَرُ : أَمَا يُرِيدُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَطْوِيَ بَطْنَهُ عَنْ جَارِهِ أَوِ ابْنِ عَمِّهِ ، أَيْنَ تَذْهَبُ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَاتِكُمْ فِي حَيَاتِكُمُ الدُّنْيَا وَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهَا ﴾.

Малик от Яхьи бн Са‘ида: ‘Умар бн аль-Хаттаб застал Джабира бн Абдуллаха, за которым шел носильщик с мясом, и спросил: «Что это?» Тот ответил: «О повелитель правоверных, мы страстно захотели мяса, и я купил мяса на дирхем». ‘Умар сказал: «Разве не хочет каждый из вас сложить свой живот вдвое (воздержаться от излишеств), чтобы не дразнить своего соседа или двоюродного брата? Куда же девается этот аят: «Вы растратили свои блага в своей земной жизни и попользовались ими»?»