Все передачи хадиса

«Я спросил Абу Са‘ида аль-Худри об изаре, и он сказал: „Ты обратился к знающему! Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Изар мусульманина — до середины голени, и нет греха — или нет ничего страшного — в том, что между этим и щиколотками. То же, что ниже щиколоток, — в Огне. Тот, кто волочит свой изар из кичливости, на того не посмотрит Аллах»“».

«Я спросил Абу Са‘ида: „Слышал ли ты от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что-либо об изаре?“ Он ответил: „Да, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Изар верующего — до середины голеней, нет греха на нем в том, что между этим и щиколотками, а то, что ниже щиколоток — в Огне»“. Он повторил трижды: „Не посмотрит Аллах на того, кто волочит свой изар из кичливости!“»

Передал нам Мухаммад бин Аби Адий, от Шу‘бы, от аль-Аля бин Абд ар-Рахмана, от его отца, что он слышал, как Абу Саида спросили об изаре, и он ответил: "Ты напал на знатока! Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Изар верующего — до середины голеней. Нет греха или нет стеснения в том, что между этим и щиколотками. Все, что ниже этого, — в Огне. Аллах не посмотрит на того, кто волочил свой изар из кичливости"".

«Слышал ли ты от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что-либо об изаре (поясной одежде)?» Он ответил: «Да, со знанием дела. Я слышал, как он говорил: „Одежда верующего — до середины голеней, и нет на нем греха за то, что между этим и щиколотками, а то, что ниже щиколоток — в Огне“», — повторив это трижды.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Одежда (изар) верующего — до середины голени, а то, что доходит до щиколотки, — в этом нет греха, а то, что ниже щиколотки, — в Огне“».

«Кто волочит свою одежду из гордыни, на того не посмотрит Аллах в День воскресения».

[Передатчик] сказал: И передал мне этот хадис также Ибн Умар: «Кто волочит свою одежду из гордыни, на того не посмотрит Аллах в День воскресения». Передал нам Муавия ибн Хишам, передал нам Шейбан от Фираса от Атыйи, что Ибн Умар передал ему это.

«Ты обратился к знающему! Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Изар мусульманина — до середины голени, и нет греха или нет ничего страшного в том, что между этим и двумя щиколотками. А то, что ниже этого, — в Огне. И тот, кто волочит свой изар из кичливости, на того не посмотрит Аллах“».

«Изар мусульманина — до середины голени, а то, что доходит до щиколотки, — нет в этом проблем, а то, что ниже щиколотки, — в Огне».

«Ты обратился к тому, кто хорошо осведомлен. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Одежда верующего — до середины голени, и нет греха или вины в том, что между ней и двумя щиколотками. А то, что ниже щиколоток — в Огне. И кто волочит свой изар из кичливости (высокомерия), на того не посмотрит Аллах“».

«Слышал ли ты, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил что-нибудь об изаре?» Он ответил: «Да, я слышал, как он говорил: „Изар верующего — до середины голеней, и нет греха на нем в том, что между этим и щиколотками, а то, что ниже этого, — в Огне. Не посмотрит Аллах на того, кто волочил свой изар из кичливости“».

«Передал нам Ахмад бин Абу Бакр аз-Зухри, который сказал: „Передал нам Малик от ‘Алаа бин ‘Абд ар-Рахмана, от его отца, который сказал: «Я спросил Абу Са‘ида аль-Худкри об изаре (набедренной повязке), и он ответил: „Я сообщу тебе это на основании знания. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Изар верующего — до середины голеней, и нет греха на нем в том, что между этим и карусельками (щиколотками), а то, что ниже этого, — в Огне“». Он повторил это трижды: «В День воскресения Аллах не посмотрит на того, кто волочил свой изар из высокомерия»»».

«Передал нам Мухаммад бин Хишам бин Абу Хайра, который сказал: „Передал нам ‘Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи, который сказал: „Передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар от ‘Алаа бин ‘Абд ар-Рахмана, от его отца, который сказал: «Зашел разговор об изаре, и я пришел к Абу Са‘иду аль-Худкри и сказал: «Расскажи мне об изаре». Он ответил: «Да, со знанием дела. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Изар верующего — до середины голеней, и нет греха на нем в том, что между этим и щиколотками, а то, что ниже этого, — в Огне. Кто волочит свой изар из высокомерия, на того не посмотрит Аллах»“»“».

«Изар (нижняя часть одежды) верующего — до середины голени, и нет на нем греха в том, что между этим и щиколотками — или ниже щиколоток. Аллах не посмотрит на того, кто волочил свой изар из высокомерия».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Изар верующего — до середины голени, и нет греха в том, что до щиколоток, а то, что ниже щиколоток — в Огне"».

«Я сообщу тебе на основе знания: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Изар верующего — до середины голеней, и нет греха в том, что между этим и калошами (щиколотками), а то, что ниже этого, — в Огне, то, что ниже этого, — в Огне. Не посмотрит Аллах на того, кто волочит свой изар из высокомерия“».

«Слышал ли ты от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что-либо об изаре (поясной одежде)?» Он ответил: «Да, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Изар верующего — до середины голеней, и нет греха на нем в том, что между этим и щиколотками. То же, что ниже щиколоток — в Огне. Аллах Всемогущий не посмотрит на того, кто волочил свой изар из кичливости“».

«Ты обратился к знающему. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Изар верующего” — или он сказал: “мусульманина” — “доходит до середины голеней, и нет греха в том, что между этим и щиколотками. А то, что ниже этого, — в Огне. Аллах не посмотрит на того, кто волочит свой изар из высокомерия”».

«Передал нам Му’афа ибн Сулейман, который сказал: «Передал нам Фулейх ибн Сулейман аль-Мадани от аль-‘Аля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Изар верующего — до середины голеней».

«Изар верующего — до середины голеней, нет греха на нем в том, что между этим и щиколотками, а то, что ниже щиколоток — в Огне. Аллах не посмотрит на того, кто волочил свой изар из высокомерия».

«Передал нам Суфьян, который сказал: «Передал нам аль-‘Аля ибн ‘Абдуррахман от своего отца, который сказал: «Я спросил Абу Са’ида аль-Худри: «Слышал ли ты от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) что-либо об изаре?». Он ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Изар верующего — до середины голеней, нет греха на нем в том, что между этим и щиколотками, а то, что ниже этого — в Огне. Аллах не посмотрит на того, кто волочил свой изар из высокомерия».

«Передал нам аль-Лайс от Йазида ибн Абу Хабиба, от аль-‘Аля ибн ‘Абдуррахмана, что его отец передал ему, что Абу Са’ид аль-Худри сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Изар верующего — до середины голени, а то, что до щиколоток — нет в этом беды, а то, что ниже щиколоток — в Огне. И Аллах не посмотрит на того, кто волочил свою одежду из высокомерия».

«Передал нам ‘Абдуль-А’ля от ‘Убейдаллаха, от аль-‘Аля ибн ‘Абдуррахмана, от его отца, который сказал: «Я прибыл в Медину и пришел к Абу Са’иду аль-Худри и спросил: «Слышал ли ты от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) что-либо об изаре?». Он ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Изар верующего — до середины голеней, нет греха в том, что между этим и щиколотками, а то, что ниже этого — в Огне. Кто волочил свой изар из высокомерия, на того Аллах не посмотрит».

«Я спросил Абу Саида: «Слышал ли ты от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) что-нибудь об изаре (нижней части одежды)?» Он ответил: «Да». Я сказал: «Расскажи мне». Он ответил: «Я слышал, как он говорил: «Изар верующего — до середины голеней, и нет греха в том, что между этим и щиколотками, а то, что ниже щиколоток — в Огне». (Он повторил это трижды). «Аллах не посмотрит на того, кто волочил свой изар из высокомерия».

«Я шел вместе с Ибн Умаром по площади (Балат), и мимо нас прошел человек, волочивший свой изар (нижнюю часть одежды). Ибн Умар сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Того, кто волочит свою одежду из высокомерия, Аллах не посмотрит на него в День воскресения». Я сказал: «Я слышал, как Абу Саид аль-Худри рассказывал этот хадис от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он ответил: «И я слышал его от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».