Все передачи хадиса

«О Посланник Аллаха! Поистине, Аллах не стыдится истины. Обязано ли женщину совершать полное омовение, если она испытала поллюцию?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Да, если она увидит влагу». Умм Саляма прикрыла [свое лицо, то есть лицо рукой] и сказала: «О Посланник Аллаха! Разве у женщин бывают поллюции?» Он ответил: «Да, да будет прах на твоей правой руке! И в кого же тогда будет похож ее ребенок?»

«О Посланник Аллаха, поистине, Аллах не стыдится истины. Обязательно ли женщине совершать полное омовение, если она испытала поллюцию?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Да, если она увидит влагу».

«О Посланник Аллаха, поистине, Аллах не стыдится истины, должно ли женщине совершать полное омовение, если она испытала поллюцию?» Он ответил: «Да, если она увидит влагу». Умм Саляма рассмеялась и сказала: «Разве у женщины бывает поллюция?» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тогда в кого же похож ребенок?»

«О Посланник Аллаха, поистине, Аллах не стыдится истины! Нужно ли совершать полное омовение женщине, если она видит во сне поллюцию?» Он ответил: «Да, если она увидит влагу». Умм Саляма улыбнулась и сказала: «Разве у женщины бывает поллюция?» Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «А за счет чего тогда ребенок похож на нее?»

«О Посланник Аллаха, поистине, Аллах не стыдится истины! Нужно ли женщине совершать полное омовение, если она видит поллюцию?» Он сказал: «Да, если она увидит влагу».

«Умм Сулейм пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, Аллах не стыдится истины! Обязано ли женщину совершать полное омовение, если у нее был ихтилям (поллюция)?“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Да, если она увидит воду“. Умм Салама воскликнула: „О Посланник Аллаха, неужели у женщины бывает поллюция?!“ Он ответил: „Да будут руки твои в пыли! А от чего же тогда ребенок похож на нее?“».

«Она (‘Аиша) сказала: „Я сказала: „Ты опозорила женщин!““».

«Передал нам Суфьян бин ‘Уейна от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от Зайнаб бинт Абу Саляма, от Умм Саламы, которая сказала: „Умм Сулейм бинт Мильхан пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, Аллах не стыдится истины. Нужно ли женщине совершать полное омовение, если она видит во сне то же, что видит мужчина?» Он ответил: «Да, если она увидит воду [семя], то пусть совершит полное омовение». Умм Салама сказала: «Я сказала ей: „Ты опозорила женщин, о Умм Сулейм!“»“».

«О Посланник Аллаха, поистине, Аллах не стыдится истины, должен ли женщина совершать полное омовение, если она испытала поллюцию?» Он ответил: «Да, если она увидит влагу». Умм Саляма улыбнулась и сказала: «Разве женщина испытывает поллюцию?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «А отчего тогда ребенок похож на нее?»

«Если она увидит выделения, то пусть совершит полное омовение». Я сказала: «Ты опозорила женщин! Разве женщина испытывает поллюцию?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть твоя десница покроется пылью! А в кого тогда будет похож ее ребенок?»

«Умм Суляйм сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, Аллах не стыдится истины, должно ли женщине совершать полное омовение, если она испытала поллюцию?“ Он ответил: „Да, если она увидит влагу“. Умм Саляма улыбнулась и сказала: „Разве женщина испытывает поллюцию?“ И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Так благодаря чему же ребенок похож на нее?“»

«О Посланник Аллаха, поистине, Аллах не стыдится истины, должно ли женщине совершать полное омовение, если у нее во сне было семяизвержение?» Он ответил: «Да, если она увидит влагу».

«Умм Сулейм пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросила его о женщине, которая видит во сне то же, что видит мужчина. Он ответил: „Если она увидит влагу, то пусть совершит полное омывание“. Она (Умм Саляма) сказала: „Я воскликнула: «Ты опозорила женщин! Разве женщина испытывает поллюцию?» И тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да будет прах на твоей деснице! А в кого тогда похож на нее ребенок?»“»

«О Посланник Аллаха! Если женщина видит во сне, что муж совершает с ней близость, полагается ли ей полное омывание (гусль)?» Он ответил: «Да, если она увидит влагу». Умм Салама воскликнула: «А разве такое бывает?!» На это он сказал: «Да будет прах на твоей деснице! Откуда же тогда появляется сходство с родственниками со стороны матери? Какая из двух каплей первой попадает в матку, та и преобладает в сходстве». А Хаджжадж сказал в своем хадисе: «Да будет прах на твоем лбу!»

«Пришла Умм Сулейм, жена Абу Тальхи, к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, Аллах не стыдится истины. Обязано ли женщину совершать полное омовение, если у нее во сне произошло семяизвержение (поллюция)?“ Он ответил: „Да, если она увидит влагу“».

«О Посланник Аллаха, поистине, Аллах не стыдится истины. Обязано ли женщину совершать полное омовение, если она видит во сне влагу — то же, что видит мужчина, — должна ли она совершать полное омовение или нет?» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Должна совершить полное омовение». Жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала: «Тогда я повернулась к ней и сказала: „Уф тебе! Разве женщина видит такое?“ Она сказала: «Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к ней и сказал: „Да будет прах на твоей деснице! Откуда же то

«Пришла Умм Сулейм, жена Абу Тальхи, к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, Аллах не стыдится истины. Обязано ли женщину совершать полное омовение, если у нее во сне произошло семяизвержение?“ Он ответил: „Да, если она увидит влагу“».

«Умм Суляйм пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и спросила его о женщине, которая видит во сне то же, что видит мужчина. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если она увидит воду (выделение), то пусть совершит полное омовение». [Умм Саляма] сказала: «Я воскликнула: «Опозорила ты женщин! Разве женщина испытывает поллюцию?» И тогда Пророк (да благословит его Алл

«Я слышал, как Абу Салама рассказывал, что Умм Салама спросила Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) о женщине, которая увидела эротический сон. Он спросил: “Чувствуешь ли ты возбуждение?”. Она ответила: “Да”. Он сказал: “Тогда соверши полное омовение”».

«Одна женщина зашла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда он был в доме Умм Саламы, и сказала: „О Посланник Аллаха, скажи, должна ли женщина совершать полное омовение, если она увидит во сне то же, что видит мужчина?“ Умм Салама сказала: „Горе тебе, ты опозорила женщин!“ (На что Пророк) сказал: „Поистине, Аллах не стесняется истины“. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Если кто-либо из вас увидит это, пусть совершит полное омовение“».

«Умм Сулейм спросила: "О Посланник Аллаха, должна ли женщина совершать полное омовение (гусль), если она увидит во сне то же, что и мужчина?" Он ответил: "Да, если она увидит желтую жидкость, пусть совершит омовение"».

«Умм Сулейм вошла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и спросила: «О Посланник Аллаха, должна ли женщина совершить полное омовение (гусль), если она увидела эротический сон?» Он ответил: «Да, если она увидит влагу».

«Умм Сулейм вошла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и спросила: «О Посланник Аллаха, должна ли женщина совершить полное омовение, если она увидела эротический сон?» Он ответил: «Да, если она увидит влагу».

«Умм Сулейм вошла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросила: «О Посланник Аллаха, должна ли женщина совершить полное омовение (гусль), если она увидела сон (поллюцию)?». Он ответил: «Да, если она увидит влагу».

«Умм Сулейм пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и спросила его о женщине, которая видит во сне то же, что видит мужчина. Он ответил: «Если она увидит влагу, то пусть совершит полное омовение (гусль)». Я сказала ей: «Ты опозорила женщин! Разве женщина видит эротические сны?» Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Да покроются пылью твои руки! А с чего бы тогда ребенок был похож на нее?»

«Умм Сулейм пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и спросила его о женщине, которая видит во сне то же, что видит мужчина. Он ответил: «Если она увидит влагу, то пусть совершит полное омовение». Я сказала ей: «Ты опозорила женщин! Разве женщина видит эротические сны?» Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Да покроются пылью твои руки! А с чего бы тогда ребенок был похож на нее?»

«Пришла Умм Сулейм и спросила: „О Посланник Аллаха, должна ли женщина совершить полное омовение (гусль), если она увидела эротический сон?“ Он ответил: „Да, если она увидит влагу, пусть совершит омовение“».

«О Посланник Аллаха, должна ли женщина совершать полное омовение (гусль), если она увидит во сне, что муж вступает с ней в близость?» Он ответил: «Да, если она увидит влагу». Тогда Умм Салама спросила: «О Посланник Аллаха, разве такое бывает у женщины?» Он ответил: «Да, да покроется твой лоб пылью! Откуда же тогда берется сходство с родственниками со стороны матери, о мать (такого-то)? Чья капля (нута) опередит (другую) в утробе, та и будет определять сходство».

«Пришла мать сыновей Абу Тальхи и сказала: “О Посланник Аллаха, поистине, Аллах не стесняется истины. Должна ли женщина совершать полное омовение, если она увидела то же, что видит мужчина?” Я рассмеялась и сказала: “Разве женщина видит эротические сны?” Он ответил: “Да, иначе разве ребенок был бы похож на свою мать?”»

«Пришла мать сыновей Абу Тальхи, Умм Сулейм, и сказала: “О Посланник Аллаха, поистине, Аллах не стесняется истины. Должна ли женщина совершать полное омовение (гусль), если она увидела то же, что видит мужчина (поллюцию)?” Я (Умм Саляма) рассмеялась и сказала: “Разве женщина видит сны (поллюции)?” На что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Если бы это было не так, то ребенок не был бы похож на свою мать”».

«Умм Сулейм пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросила его о женщине, которая видит во сне то же, что видит мужчина. Он ответил: “Если она увидит влагу, пусть совершит полное омовение”. Я сказала ей: “Ты опозорила женщин! Разве женщина видит эротические сны?” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Да покроется пылью твоя правая рука! А с кем тогда ребенок имеет сходство?”».

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Рассказал мне Хишам бин Урва от Урвы бин аз-Зубайра, что Зайнаб бинт Абу Саляма рассказала ему со слов Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: „Умм Сулейм, мать сыновей Абу Тальхи, вошла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „О Посланник Аллаха, обязано ли женщину совершать полное омовение, если у нее во сне была поллюция?“ Он ответил: „Да, если она видит воду“».

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Сулеймана бин Атика о том, что некая женщина пришла к одной из жен Пророка, да благословит тебя Аллах и приветствует, и сказала: «Женщине снится, что мужчина имеет с ней близость», после чего та ушла. Когда пришел Пророк, да благословит тебя Аллах и приветствует, его жена рассказала ему об этом, и он велел позвать ту женщину. Та повторила свой рассказ, и он сказал: «Если она увидит влагу, то пусть совершит полное омовение».

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (передал нам) Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, (передал нам) Абдуллах ибн Юсуф, (передал нам) Малик; (а также сообщил нам) Абу Бакр Ахмад ибн Мухаммад ибн Галиб аль-Хуваразми в Багдаде, (передал нам) Абуль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад (то есть ибн Хамдан ан-Найсабури), (передал нам) Мухаммад ибн Айюб, (сообщил нам) ибн Абу Увейс, (передал мне) Малик ибн Анас, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Зайнаб бинт Умм Салама, от Умм Саламы, жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что она сказала: Умм Сулейм, жена Абу Тальхи аль-Ансари, пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, Аллах не стыдится истины. Обязательно ли для женщины совершать полное омовение, если у нее во сне случилась поллюция?» Он ответил: «Да, если она увидит воду».

Из них то, что (сообщил нам) Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абдуллах ибн Мухаммад аль-Кааби, (передал нам) Исмаил ибн Кутайба, (передал нам) Абу Бакр ибн Абу Шейба, (передал нам) Ваки, от Хишама ибн Урвы, — и он упомянул его со своим иснадом и смыслом, и добавил: Я сказал ей: «Ты опозорила женщин! Разве у женщин бывает поллюция?» На это Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Да будет правая рука твоя в пыли (выражение порицания)! А с помощью чего тогда ребенок становится похожим на нее?»

«О Посланник Аллаха, поистине, Аллах не стыдится истины! Должно ли совершаться полное омовение (гусль) женщине, если у нее во сне было семяизвержение?» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Если любая из вас увидит жидкость, то пусть совершит полное омовение». Тогда Умм Салама воскликнула: «Разве у женщины бывает семяизвержение?» На это Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Да будет твоя правая рука в пыли! За счет чего же тогда ребенок похож на нее?»

«О Посланник Аллаха, поистине, Аллах не стыдится истины! Должно ли женщине совершать полное омывание, если у нее была поллюция?» Он сказал: «Да, если она увидит воду (жидкость)». И Умм Саляма рассмеялась и сказала: «Разве у женщины бывает поллюция?» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Так благодаря чему же ребенок похож на нее?»

«О Посланник Аллаха, поистине, Аллах не стыдится истины. Нужно ли женщине совершать полное омовение, если у нее был влажный сон (поллюция)?» Он ответил: «Да, если она увидит влагу». Умм Саляма рассмеялась и сказала: «Разве у женщины бывает поллюция?» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «А в таком случае в кого же тогда похож ребенок?»

«Умм Сулейм пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: "Поистине, Аллах не стесняется истины. Должна ли женщина совершать полное омовение (гусль), если она увидела сон (испытала поллюцию)?" Он ответил: "Да, если она увидит влагу". Умм Салама спросила: "Разве женщина видит такие сны?" Он ответил: "Да будет прах на твоих руках! А от кого же тогда ребёнок становится похожим на неё?"»

«Умм Сулейм пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и спросила его о женщине, которая видит во сне то же, что видит мужчина. Он сказал: “Если она увидит выделения, то пусть совершит полное омовение (гусль)”. Я сказала: “Ты опозорила женщин! Разве женщина испытывает поллюции?” Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: “Да покроются пылью твои руки! А от кого же тогда ребенок наследует черты?”».

«Умм Сулейм пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросила его о женщине, которая видит во сне то же, что видит мужчина. Он ответил: “Если она увидит влагу, то пусть совершит полное омовение (гусль)”. Я сказала: “Ты опозорила женщин! Разве женщина видит эротические сны?” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Да лишишься ты рук своих! А от чего же тогда ребенок похож на неё?”».

«Умм Сулейм пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, Аллах не стесняется истины. Должна ли женщина совершать гусль, если она увидела во сне то, что видит мужчина?». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Если она увидела влагу». Умм Салама закрыла лицо и сказала: «О Посланник Аллаха, неужели женщина видит такие сны?». Он ответил: «Да покроются твои руки пылью! От чего же тогда ребенок похож на неё?».

«О Посланник Аллаха, должна ли женщина, которая видит во сне, что её муж вступает с ней в близость, совершать гусль?». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Да, если она увидит влагу». Умм Салама спросила: «О Посланник Аллаха, неужели женщина делает это?». Он ответил: «Да покроется пылью твой лоб! От чего же тогда бывает сходство с родственниками по матери, если не от этого? Чья капля (семя) первой достигает матки, та и преобладает в сходстве».