Все передачи хадиса
7 передач в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
مَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ فَارِغًا صَحِيحًا فَلَمْ يُجِبْ فَلَا صَلَاةَ لَهُ
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 5669Абу Муса аль-Аш‘ариمَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ فَارِغًا صَحِيحًا فَلَمْ يُجِبْ فَلَا صَلَاةَ لَهُ
«Кто услышал призыв, будучи свободным и здоровым, и не ответил, у того нет молитвы».
- Хадис 5670Абу Муса аль-Аш‘ариموقوفمَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ فَلَمْ يُجِبْ فَلَا صَلَاةَ لَهُ إِلَّا مِنْ عُذْرٍ
«Кто услышал призыв и не ответил, у того нет молитвы, кроме как по уважительной причине».
- Хадис 5671Абу Муса аль-Аш‘ариموقوفمَنْ سَمِعَ الْأَذَانَ فَارِغًا صَحِيحًا ثُمَّ لَمْ يُجِبْ فَلَا صَلَاةَ لَهُ
«Кто услышал азан, будучи свободным и здоровым, а затем не ответил, у того нет молитвы».
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 3154Абу Муса аль-Аш‘ариمَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ فَلَمْ يُجِبْ ، فَلَا صَلَاةَ لَهُ أَحْسَبُهُ قَالَ : إِلَّا مِنْ عُذْرٍ " .
«Кто услышал призыв [к молитве] и не ответил на него, у того нет молитвы (т.е. она неполноценна)», — полагаю, он сказал: «...если только не по причине извинения (уважительной причины)».
- Хадис 3155Абу Муса аль-Аш‘ариموقوفمَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ فَلَمْ يُجِبْ ، فَلَا صَلَاةَ لَهُ
«Кто услышал призыв [к молитве] и не ответил на него, у того нет молитвы».