← Хадис 8899 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

يَأْكُلُ التُّرَابُ كُلَّ شَيْءٍ مِنَ الْإِنْسَانِ إِلَّا عَجْبَ ذَنَبِهِ ، قِيلَ : وَمَا هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " مِثْلُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْهُ يُنْشَئُونَ

Открыть граф →

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 11230 / 3Абу Са‘ид аль-Худри
يَأْكُلُ التُّرَابُ كُلَّ شَيْءٍ مِنَ الْإِنْسَانِ إِلَّا عَجْبَ ذَنَبِهِ . قِيلَ : وَمِثْلُ مَا هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : مِثْلُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ ، مِنْهُ تَنْبُتُونَ .
«Земля съедает всё от человека, кроме копчика (аджб аз-занаб)». Спросили: «А что он представляет собой, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Подобно горчичному зерну, из него вы будете взращены».

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 3145Абу Са‘ид аль-Худри
يَأْكُلُ التُّرَابُ كُلَّ شَيْءٍ مِنَ الْإِنْسَانِ إِلَّا عَجْبَ ذَنَبِهِ قِيلَ : وَمَا هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : مِثْلُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ ، مِنْهُ يَنْشَأُ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Земля съедает всё в человеке, кроме его копчика“. Спросили: „А что это такое, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Подобно горчичному зерну, из него [человек] вырастает“».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 1381Абу Са‘ид аль-Худри
يَأْكُلُ التُّرَابُ كُلَّ شَيْءٍ مِنَ الْإِنْسَانِ إِلَّا عَجْبَ ذَنَبِهِ . قِيلَ : وَمِثْلُ مَا هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " مِثْلُ حَبَّةِ الْخَرْدَلِ مِنْهُ يَنْبُتُونَ
«Земля съест все от человека, кроме копчиковой кости». Его спросили: «А что это такое, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Подобно горчичному зерну, из которого они будут воссозданы».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 8899эта передачаАбу Са‘ид аль-Худри
يَأْكُلُ التُّرَابُ كُلَّ شَيْءٍ مِنَ الْإِنْسَانِ إِلَّا عَجْبَ ذَنَبِهِ ، قِيلَ : وَمَا هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " مِثْلُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْهُ يُنْشَئُونَ
«Земля съест всё от человека, кроме копчиковой кости». Его спросили: «Что это такое, о Посланник Аллаха?». Он ответил: «Подобно горчичному зерну, из него они будут воссозданы».