مُحَدِّث
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн · 8779

يَا رَسُولَ اللهِ أَكُلُّنَا يَرَى رَبَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَنْظُرُ إِلَى الْقَمَرِ مُخْلِيًا ؟ فَقَالُوا : بَلَى ، قَالَ : " فَاللهُ أَعْظَمُ " ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ يُحْيِي اللهُ الْمَوْتَى ، وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ ؟ قَالَ : " أَمَا مَرَرْتَ بِوَادٍ أَهْلَكَ مَحْلًا ؟ " قَالَ : بَلَى ، قَالَ : " ثُمَّ مَرَرْتَ بِهِ يَهْتَزُّ خَضِرًا ؟ " قَالَ : بَلَى ، قَالَ : " فَكَذَلِكَ يُحْيِي اللهُ الْمَوْتَى وَذَلِكَ آيَتُهُ فِي خَلْقِهِ

«Я спросил: “О Посланник Аллаха, увидит ли каждый из нас своего Господа в День воскресения, и каково знамение этого в Его творении?” Посланник Аллаха, да благословит его Аллах, его семейство и приветствует, ответил: “Разве не смотрите вы все на луну, когда она видна (в уединении)?” Они ответили: “Да”. Он сказал: “А Аллах — еще более Велик”. Я спросил: “О Посланник Аллаха, как Аллах оживит мертвых, и каково знамение этого в Его творении?” Он ответил: “Разве не проходил ты по долине, которая была бесплодной и иссохшей?” Я ответил: “Да”. Он спросил: “А затем ты проходил по ней, и она колыхалась от зелени?” Я ответил: “Да”. Он сказал: “Так же Аллах оживит мертвых, и это Его знамение в творении”».

Иснад

أَخْبَرَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ عُدُسٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّهُ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид