كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَسُئِلَ : أَيُّ الْمَدِينَتَيْنِ تُفْتَحُ أَوَّلًا قُسْطَنْطِينِيَّةُ أَوْ رُومِيَّةُ ؟ قَالَ : فَدَعَا بِصُنْدُوقٍ طُهْمٍ - وَالطُّهْمُ الْخَلَقُ - فَأَخْرَجَ مِنْهَا كِتَابًا فَنَظَرَ فِيهِ ، ثُمَّ قَالَ : كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ نَكْتُبُ مَا قَالَ : فَسُئِلَ أَيُّ الْمَدِينَتَيْنِ تُفْتَحُ أَوَّلًا الْقُسْطَنْطِينِيَّةُ أَوِ الرُّومِيَّةُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : مَدِينَةُ هِرَقْلَ تُفْتَحُ أَوَّلًا يَعْنِي الْقُسْطَنْطِينِيَّةَ

«Мы были у Абдуллаха ибн ‘Амра ибн аль-‘Аса, и его спросили: «Какой из двух городов будет завоеван первым: Константинополь или Рим?». Он попросил принести старый сундук, достал из него книгу, посмотрел в нее и сказал: «Мы были у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и записывали то, что он говорил. Его спросили: «Какой из двух городов будет завоеван первым: Константинополь или Рим?». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Город Ираклия будет завоеван первым», то есть Константинополь».