أَنَّهُمْ أَقْبَلُوا مَعَ أَبِي مُوسَى غُزَاةً فَلَمَّا نَزَلُوا مَنْزِلًا ، قَالَ : " كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ هَرْجًا ، قَالُوا : وَمَا الْهَرْجُ أَيُّهَا الْأَمِيرُ ؟ قَالَ : الْقَتْلُ ، قُلْنَا أَكْثَرُ مِمَّا نَقْتُلُ ، إِنَّا نَقْتُلُ فِي السَّنَةِ إِنْ شَاءَ اللهُ أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ أَلْفٍ ، قَالَ : لَيْسَ قَتْلُكُمُ الْمُشْرِكِينَ وَلَكِنْ قَتْلُ بَعْضِكُمْ بَعْضًا ، قَالَ : قُلْنَا وَمَعَنَا عُقُولُنَا يَوْمَئِذٍ ، قَالَ أَبُو مُوسَى : تُنْزَعُ عُقُولُ أَكْثَرِ ذَلِكَ الزَّمَانِ ، وَيَخْلُفُ هَبَاءٌ مِنَ النَّاسِ يَحْسَبُ أَكْثَرُهُمْ أَنَّهُمْ عَلَى شَيْءٍ وَلَيْسُوا عَلَى شَيْءٍ ، وَاللهِ مَا أَجِدُ لِي وَلَكُمْ إِنْ هِيَ أَدْرَكَتْنِي وَإِيَّاكُمْ فِيمَا نَقْرَأُ مِنْ كِتَابِ رَبِّنَا وَفِيمَا عَهِدَ إِلَيْنَا نَبِيُّنَا أَنْ لَا نَخْرُجَ مِنْهَا كَمَا دَخَلْنَا فِيهَا

«Я слышал, как Хумейд говорил: “Передал нам аль-Хасан, передал мне Хиттан ибн Абдуллах ар-Ракаши, что они отправились вместе с Абу Мусой в поход, и когда они остановились на привал, он сказал: “Мы говорили, что перед наступлением Часа будет хардж”. Они спросили: “А что такое хардж, о эмир?” Он ответил: “Убийства”. Мы сказали: “Больше, чем мы убиваем? Ведь мы убиваем в год, если пожелает Аллах, больше ста тысяч”. Он сказал: “Это не ваше убийство многобожников, а убийство друг друга”. Мы спросили: “Будет ли у нас тогда наш разум?” Абу Муса ответил: “Разум у большинства людей того времени будет отнят, и останется лишь пыль из людей, большинство из которых будут думать, что они на чем-то, но они не на чем. Клянусь Аллахом, я не нахожу для себя и для вас, если это застанет меня и вас, ничего, кроме того, что мы читаем в Книге нашего Господа и что завещал нам наш Пророк: не выходить из этого так, как мы вошли в это”».