مُحَدِّث
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн · 8577

لَمَّا بَايَعَ مُعَاوِيَةُ لِابْنِهِ يَزِيدَ ، قَالَ مَرْوَانُ : سُنَّةُ أَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ : سُنَّةُ هِرَقْلَ ، وَقَيْصَرَ ، فَقَالَ : أَنْزَلَ اللهُ فِيكَ : ﴿وَالَّذِي قَالَ لِوَالِدَيْهِ أُفٍّ لَكُمَا ﴾الْآيَةَ ، قَالَ : فَبَلَغَ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - فَقَالَتْ : كَذَبَ وَاللهِ مَا هُوَ بِهِ ، وَلَكِنْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - لَعَنَ أَبَا مَرْوَانَ وَمَرْوَانُ فِي صُلْبِهِ فَمَرْوَانُ قَصَصٌ مِنْ لَعْنَةِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ

«Когда Муавия присягнул своему сыну Язиду, Марван сказал: “Это сунна Абу Бакра и Умара”. Тогда Абдуррахман ибн Абу Бакр сказал: “Это сунна Ираклия и Цезаря”. Марван ответил: “Это о тебе Аллах ниспослал: «...и тот, кто говорит своим родителям: “Тьфу на вас!”...»”. Услышав об этом, Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: “Клянусь Аллахом, он солгал, это не о нем. Однако Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проклял отца Марвана, когда Марван еще был в его чреслах, так что Марван — это часть проклятия Аллаха Всемогущего и Великого”».

Иснад

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ ، ثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид