انْطَلَقْتُ أَنَا وَعَمْرُو بْنُ ضَلِيعٍ إِلَى حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ، وَعِنْدَهُ سِمَاطَانِ مِنَ النَّاسِ ، فَقُلْنَا : يَا حُذَيْفَةُ ، أَدْرَكْتَ مَا لَمْ نُدْرِكْ ، وَعَلِمْتَ مَا لَمْ نَعْلَمْ ، وَسَمِعْتَ مَا لَمْ نَسْمَعْ ، فَحَدِّثْنَا بِشَيْءٍ لَعَلَّ اللهَ أَنْ يَنْفَعَنَا بِهِ ، فَقَالَ : لَوْ حَدَّثْتُكُمْ بِكُلِّ مَا سَمِعْتُ مَا انْتَظَرْتُمْ بِيَ اللَّيْلَ الْقَرِيبَ ، قَالَ : قُلْنَا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ ، وَلَكِنْ حَدِّثْنَا بِأَمْرٍ لَعَلَّ اللهَ أَنْ يَنْفَعَنَا بِهِ ، قَالَ : لَوْ حَدَّثْتُكُمْ أَنَّ أُمَّ أَحَدِكُمْ تَغْزُو فِي كَتِيبَةٍ حَتَّى تَضْرِبَ بِالسَّيْفِ مَا صَدَّقْتُمُونِي ، قُلْنَا : لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ وَلَكِنْ حَدِّثْنَا بِشَيْءٍ لَعَلَّ اللهَ أَنْ يَنْفَعَنَا بِهِ ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّ هَذَا الْحَيَّ مِنْ مُضَرَ لَا يَزَالُ بِكُلِّ عَبْدٍ صَالِحٍ يَقْتُلُهُ ، وَيُهْلِكُهُ وَيُفْنِيهِ حَتَّى يُدْرِكَهُمُ اللهُ بِجُنُودٍ مِنْ عِنْدِهِ فَتَقْتُلَهُمْ حَتَّى لَا يَمْنَعَ ذَنَبَ تَلْعَةٍ " قَالَ عَمْرُو بْنُ ضَلِيعٍ : وَاثُكْلَ أُمِّهِ أَلَهَوْتَ النَّاسَ إِلَّا عَنْ مُضَرَ ، قَالَ : أَلَسْتَ مِنْ مُحَارِبِ خَصَفَةَ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : فَإِذَا رَأَيْتَ قَيْسًا قَدْ تَوَالَتِ الشَّامَ فَخُذْ حِذْرَكَ
«Я и Амр ибн Дали’ отправились к Хузайфе ибн аль-Яману, а у него было два ряда людей. Мы сказали: «О Хузайфа, ты застал то, чего мы не застали, узнал то, чего мы не знали, и услышал то, чего мы не слышали. Расскажи нам что-нибудь, быть может, Аллах принесет нам этим пользу». Он ответил: «Если бы я рассказал вам все, что слышал, вы бы не дождались меня до ближайшей ночи». Мы сказали: «Мы спрашиваем тебя не об этом, а расскажи нам то, чем Аллах может принести нам пользу». Он сказал: «Если бы я сказал вам, что мать одного из вас будет сражаться в отряде, пока не ударит мечом, вы бы не поверили мне». Мы сказали: «Мы спрашиваем тебя не об этом, а расскажи нам что-нибудь, быть может, Аллах принесет нам этим пользу». Тогда Хузайфа (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Это племя из Мудара не перестанет убивать, губить и истреблять каждого праведного раба, пока Аллах не настигнет их войсками от Себя, которые перебьют их так, что не останется никого, кто мог бы защитить даже хвост овцы». Амр ибн Дали’ сказал: «Горе его матери! Ты отвлек людей от всего, кроме Мудара?». Он спросил: «Разве ты не из Мухариба Хасафы?». Тот ответил: «Да». Он сказал: «Тогда, если увидишь, что Кайс овладели Шамом, будь осторожен».
Иснад
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид