← Хадис 8494 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

يُوشِكُ أَهْلُ الْعِرَاقِ أَنْ لَا يَجِيءَ إِلَيْهِمْ دِرْهَمٌ وَلَا قَفِيزٌ ، قَالُوا : مِمَّ ذَاكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ؟ قَالَ : مِنْ قِبَلِ الْعَجَمِ يَمْنَعُونَ ذَاكَ ، ثُمَّ سَكَتَ هُنَيْهَةً ثُمَّ قَالَ : يُوشِكُ أَهْلُ الشَّامِ أَنْ لَا يَجِيءَ إِلَيْهِمْ دِينَارٌ ، وَلَا مُدٌّ ، قَالُوا : مِمَّ ذَاكَ ؟ قَالَ : مِنْ قِبَلِ الرُّومِ يَمْنَعُونَ ذَلِكَ

Открыть граф →

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 14680Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
لَيَأْتِيَنَّ عَلَى الْمَدِينَةِ زَمَانٌ يَنْطَلِقُ النَّاسُ مِنْهَا إِلَى الْآفَاقِ يَلْتَمِسُونَ الرَّخَاءَ فَيَجِدُونَ رَخَاءً ، ثُمَّ يَأْتُونَ فَيَتَحَمَّلُونَ بِأَهْلِيهِمْ إِلَى الرَّخَاءِ ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ
«Непременно настанет для Медины такое время, когда люди будут уходить из нее в разные края в поисках изобилия и найдут изобилие, а затем придут и увезут свои семьи в это изобилие, хотя Медина лучше для них, если бы они только знали».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 8494эта передачаДжабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
يُوشِكُ أَهْلُ الْعِرَاقِ أَنْ لَا يَجِيءَ إِلَيْهِمْ دِرْهَمٌ وَلَا قَفِيزٌ ، قَالُوا : مِمَّ ذَاكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ؟ قَالَ : مِنْ قِبَلِ الْعَجَمِ يَمْنَعُونَ ذَاكَ ، ثُمَّ سَكَتَ هُنَيْهَةً ثُمَّ قَالَ : يُوشِك
«Скоро настанет время, когда жители Ирака не получат ни дирхема, ни кафиза (меры зерна)». Его спросили: «Отчего же это, о Абу Абдуллах?». Он ответил: «Из-за иноземцев (аджам), которые будут препятствовать этому». Затем он немного помолчал и добавил: «Скоро настанет время, когда жители Шама не получат ни динара, ни мудда (меры зерна)». Его спросили: «Отчего же это?». Он ответил: «Из-за римлян (византийцев), которые будут препятствовать этому».