← Хадис 8480 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

ثَارَتِ الْفِتْنَةُ الْأُولَى فَلَمْ يَبْقَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا أَحَدٌ ، ثُمَّ كَانَتِ الْفِتْنَةُ الثَّانِيَةُ فَلَمْ يَبْقَ مِمَّنْ شَهِدَ الْحُدَيْبِيَةَ أَحَدٌ ، وَأَظُنُّ لَوْ كَانَتْ فِتْنَةٌ ثَالِثَةٌ لَمْ تُرْفَعْ وَفِي النَّاسِ طَبَاخٌ

Открыть граф →

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 20816Са‘ид ибн аль-Мусайябمقطوع
ثَارَتِ الْفِتْنَةُ الْأُولَى فَلَمْ يَبْقَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا أَحَدٌ ، ثُمَّ كَانَتِ الْفِتْنَةُ الثَّانِيَةُ فَلَمْ يَبْقَ مِمَّنْ شَهِدَ الْحُدَيْبِيَةَ أَحَدٌ " قَالَ : " وَأَظُنُّ لَوْ كَانَتِ الثَّالِثَةُ لَمْ
«Вспыхнула первая смута — и не осталось никого из тех, кто присутствовал при Бадре. Затем была вторая смута — и не осталось никого из тех, кто присутствовал при Худайбии». И он сказал: «И я думаю, что если бы произошла третья, то она не прекратилась бы до тех пор, пока среди людей еще оставался бы какой-то ум (табах)».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 8480эта передачаСа‘ид ибн аль-Мусайябمقطوع
ثَارَتِ الْفِتْنَةُ الْأُولَى فَلَمْ يَبْقَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا أَحَدٌ ، ثُمَّ كَانَتِ الْفِتْنَةُ الثَّانِيَةُ فَلَمْ يَبْقَ مِمَّنْ شَهِدَ الْحُدَيْبِيَةَ أَحَدٌ ، وَأَظُنُّ لَوْ كَانَتْ فِتْنَةٌ ثَالِثَةٌ لَمْ تُرْ
«Когда вспыхнула первая смута, не осталось никого из тех, кто участвовал в битве при Бадре. Затем была вторая смута, и не осталось никого из тех, кто участвовал в Худайбийском перемирии. И я думаю, что если бы случилась третья смута, то она не прекратилась бы, пока среди людей оставался бы хоть кто-то, способный разжечь огонь».