أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَهُوَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَقَدْ قَارَبَ بَيْنَ أَصْحَابِهِ السَّيْرُ فَرَفَعَ بِهَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ صَوْتَهُ : ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ ﴾﴿يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللهِ شَدِيدٌ ﴾. فَلَمَّا سَمِعَ أَصْحَابُهُ ذَلِكَ ، حَثُّوا الْمَطِيَّ وَعَرَفُوا أَنَّهُ عِنْدَ قَوْلٍ يَقُولُهُ ، فَلَمَّا تَأَشَّبُوا عِنْدَهُ حَوْلَهُ قَالَ : هَلْ تَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ ذَاكُمْ ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : ذَاكَ يَوْمٌ يُنَادِي آدَمُ فَيُنَادِيهِ رَبُّهُ فَيَقُولُ : يَا آدَمُ ، ابْعَثْ بَعْثَ النَّارِ ، فَيَقُولُ : وَمَا بَعْثُ النَّارِ ؟ فَيَقُولُ : مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعُ مِائَةٍ وَتِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ إِلَى النَّارِ وَوَاحِدٌ إِلَى الْجَنَّةِ . قَالَ : فَأُبْلِسُوا حَتَّى مَا أَوْضَحُوا بِضَاحِكَةٍ ، فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ قَالَ : اعْمَلُوا وَأَبْشِرُوا ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، إِنَّكُمْ مَعَ خَلِيقَتَيْنِ مَا كَانَتَا مَعَ شَيْءٍ إِلَّا كَثَّرَتَاهُ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَمَنْ هَلَكَ مِنْ بَنِي آدَمَ وَبَنِي إِبْلِيسَ . قَالَ : فَسَرَّى ذَلِكَ عَنِ الْقَوْمِ ، قَالَ : اعْمَلُوا وَأَبْشِرُوا ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الدَّابَّةِ أَوْ كَالشَّامَةِ فِي جَنْبِ الْبَعِيرِ

«О люди! Бойтесь вашего Господа! Поистине, сотрясение Часа — это великое событие. В тот день, когда вы увидите его, каждая кормящая забудет того, кого она кормила, а каждая беременная сложит свою ношу. Ты увидишь людей пьяными, хотя они не будут пьяны, но наказание Аллаха будет суровым». Когда сподвижники услышали это, они погнали своих верховых животных, поняв, что он собирается сказать что-то важное. Когда они собрались вокруг него, он спросил: «Знаете ли вы, что это за день?» Они ответили: «Аллаху и Его Посланнику ведомо лучше». Он сказал: «Это день, когда Адам воззовет, и его Господь воззовет к нему: „О Адам, отправь тех, кто предназначен для Ада“. Он спросит: „А сколько тех, кто предназначен для Ада?“ Он ответит: „Из каждой тысячи — девятьсот девяносто девять в Ад, и один — в Рай“». Передатчик сказал: «Они были настолько поражены, что даже не улыбались. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел это, он сказал: „Совершайте дела и радуйтесь! Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, вы находитесь среди двух творений, которые, с чем бы они ни соединились, всегда увеличивают их число: Яджудж и Маджудж, а также те, кто погиб из потомков Ада и потомков Иблиса“. Он сказал: «Это успокоило людей. Он добавил: „Совершайте дела и радуйтесь! Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, вы среди людей подобны отметине на ноге верхового животного или родинке на боку верблюда“».