حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بُنْدَارٍ الزَّاهِدُ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ يُوسُفَ السَّلِيطِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ النَّسَوِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ سَعِيدٍ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخَثْعَمِيُّ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ الْخَثْعَمِيَّةِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам Али ибн Бундар аз-Захид, передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Сулайман ибн Юсуф ас-Салити, передал нам Али ибн Саид ан-Насави, передал нам Абд ас-Самад ибн Абд аль-Варис, передал нам Хашим ибн Саид аль-Куфи, передал нам Зайд ибн Абдаллах аль-Хас’ами от Асмы бинт Умайс аль-Хас’амии, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Плох тот раб, который воображает и кичится, забывая о Великом и Всевышнем. Плох тот раб, который беспечен и забавляется, забывая о начале и конце. Плох тот раб, который притесняет и проявляет высокомерие, забывая о могилах и тлене. Плох тот раб, который обманывает мир этот ради религии. Плох тот раб, который обманывает религию ради сомнений. Плох тот раб, которого страх удерживает от истины. Плох тот раб, которым движет алчность. Плох тот раб, которого сбивает с пути страсть”».
Передатчики в иснаде
- ас-Сайрафи ‘Али ибн Бандар ас-Сайрафиум. 359 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Аббас ибн Юсуф ан-Найсабури
- Али ибн Саид ибн Джарирум. 257 г.х.Правдивый, знаток хадисов (садук, сахиб хадис)
- Абдуссамад ибн Абдуль-Варис ат-Таннуриум. 207 г.х.Правдивый, прочно удерживающий хадисы от Шу‘бы (садук, сабит фи Шу‘ба)
- Хашим ибн Са‘ид аль-КуфиСлабый (да‘иф)
- Заид ибн Атгыя аль-Хас‘амиНеизвестный (маджхуль)
- Асма бинт ‘УмейсСподвижница