لَمَّا افْتَتَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ أَتَاهُ نَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالُوا : إِنَّهُ قَدْ لَحِقَ بِكَ نَاسٌ مِنْ مَوَالِينَا وَأَرِقَّائِنَا لَيْسَ لَهُمْ رَغْبَةٌ فِي الدِّينِ إِلَّا فِرَارًا مِنْ مَوَاشِينَا وَزَرْعِنَا . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : وَاللهِ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ لَتُقِيمُنَّ الصَّلَاةَ وَلَتُؤْتُنَّ الزَّكَاةَ ، أَوْ لَأَبْعَثَنَّ عَلَيْكُمْ رَجُلًا فَيَضْرِبُ أَعْنَاقَكُمْ عَلَى الدِّينِ " ، ثُمَّ قَالَ : " أَنَا أَوْ خَاصِفُ النَّعْلِ " ، قَالَ عَلِيٌّ : " وَأَنَا أَخْصِفُ نَعْلَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ يَلِجُ النَّارَ
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завоевал Мекку, к нему пришли люди из курайшитов и сказали: “К тебе присоединились люди из числа наших вольноотпущенников и рабов, у которых нет стремления к религии, кроме как (желание) сбежать от нашего скота и посевов”. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Клянусь Аллахом, о собрание курайшитов, вы непременно будете совершать молитву и выплачивать закят, иначе я пошлю к вам человека, который отсечет вам головы за (отступление от) религии”. Затем он сказал: “Я или тот, кто чинит сандалии”. Али сказал: “А я чинил сандалии Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”. Затем Али сказал: “Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тот, кто возведет на меня ложь, войдет в Огонь”».
Иснад
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ الْغِفَارِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَأَبُو غَسَّانَ ، قَالَا : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид