← Хадис 7912 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَهُوَ كَمَا حَلَفَ ، إِنْ قَالَ هُوَ يَهُودِيٌّ فَهُوَ يَهُودِيٌّ ، وَإِنْ قَالَ هُوَ نَصْرَانِيٌّ فَهُوَ نَصْرَانِيٌّ ، وَإِنْ قَالَ هُوَ بَرِيءٌ مِنَ الْإِسْلَامِ فَهُوَ بَرِيءٌ مِنَ الْإِسْلَامِ ، وَمَنِ ادَّعَى دَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ فَإِنَّهُ مِنْ جُثَا جَهَنَّمَ " ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى ؟ قَالَ : " وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى

Открыть граф →

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 6009Абу Хурайра ад-Дуси
مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَهُوَ كَمَا قَالَ ، إِنْ قَالَ : إِنِّي يَهُودِيٌّ ، فَهُوَ يَهُودِيٌّ ، وَإِنْ قَالَ : إِنِّي نَصْرَانِيٌّ ، فَهُوَ نَصْرَانِيٌّ ، وَإِنْ قَالَ : إِنِّي مَجُوسِيٌّ ، فَهُوَ مَجُوسِيٌّ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто поклянется, тот таков, как он сказал: если он скажет “Я иудей”, то он иудей; если скажет “Я христианин”, то он христианин; если скажет “Я огнепоклонник”, то он огнепоклонник”».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 7912эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси
مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَهُوَ كَمَا حَلَفَ ، إِنْ قَالَ هُوَ يَهُودِيٌّ فَهُوَ يَهُودِيٌّ ، وَإِنْ قَالَ هُوَ نَصْرَانِيٌّ فَهُوَ نَصْرَانِيٌّ ، وَإِنْ قَالَ هُوَ بَرِيءٌ مِنَ الْإِسْلَامِ فَهُوَ بَرِيءٌ مِنَ الْإِسْل
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто поклянется клятвой, тот таков, как он поклялся. Если он сказал: „Я иудей“, то он иудей; если он сказал: „Я христианин“, то он христианин; если он сказал: „Я непричастен к исламу“, то он непричастен к исламу. А тот, кто призывает к призывам времен невежества (джахилии), тот из числа обитателей Ада“». Они спросили: «О Посланник Аллаха, даже если он постился и молился?» Он ответил: «Даже если он постился и молился».