Все передачи хадиса
أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ قَوْلَ اللهِ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - : ﴿وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ ﴾، مَا كَانَ ذَلِكَ الْمُنْكَرُ الَّذِي كَانُوا يَأْتُونَهُ ؟ قَالَ : كَانُوا يَسْخَرُونَ بِأَهْلِ الطَّرِيقِ ، وَيَخْذِفُونَهُمْ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 26891Фахита аль-Хашимийя, сестра Али ибн Абу Талиба2 цепиسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ ﴾قَالَ : كَانُوا يَخْذِفُونَ أَهْلَ الطَّرِيقِ وَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ ، فَذَاكَ الْمُنْكَرُ الَّذِي
«И в ваших собраниях вы творите порицаемое» (Аль-Анкабут, 29). Он сказал: «Они бросали камешки в проходящих по дороге и насмехались над ними — это и есть то порицаемое, что они творили».
- Хадис 27383Фахита аль-Хашимийя, сестра Али ибн Абу Талибаسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ ﴾. قَالَ : كَانُوا يَخْذِفُونَ أَهْلَ الطَّرِيقِ ، وَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ فَذَلِكَ الْمُنْكَرُ الَّذ
«Я спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о словах Всевышнего: «И в собраниях ваших вы совершаете предосудительное (монкяр)» (ан-Нур, 29). Он ответил: «Они бросали камешки в прохожих и насмехались над ними — это и есть то предосудительное, которое они совершали»».
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 22666Фахита аль-Хашимийя, сестра Али ибн Абу Талиба2 цепиسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ ﴾، قَالَ : كَانُوا يَجْلِسُونَ فِي الطَّرِيقِ فَيَحْذِفُونَ ابْنَ السَّبِيلِ ، وَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ
«Я спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об этом аяте: “И совершаете ли вы в своих собраниях предосудительное?” (Коран, 29:29). Он ответил: “Они сидели на дороге, бросали камни в путников и насмехались над ними”».
- Хадис 22667Фахита аль-Хашимийя, сестра Али ибн Абу Талиба2 цепиأَنَّهَا : سَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ
Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Язид ибн Зурай’; (и) передал нам Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу Усама, сказав: передал нам Хатим ибн Абу Сагира, передал мне Симак ибн Харб, передал нам Абу Салих, вольноотпущенник Умм Хани, передала мне Умм Хани, что она спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об этом аяте.
- Хадис 22668Фахита аль-Хашимийя, сестра Али ибн Абу Талибаسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِهِ : ﴿وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ ﴾، قَالَ : كَانُوا يَحْذِفُونَ مَنْ مَرَّ بِهِمْ فِي الطَّرِيقِ ، وَيَسْخَرُونَ مِنْهُ
«Я спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его словах: “И совершаете ли вы в своих собраниях предосудительное?”. Он ответил: “Они бросали камни в тех, кто проходил мимо них по дороге, и насмехались над ними”».
Муснад ат-Таялиси1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 3558Фахита аль-Хашимийя, сестра Али ибн Абу Талибаسَأَلْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنْ قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ ﴾. قَالَ : كَانُوا يَخْذِفُونَ أَهْلَ الطَّرِيقِ وَيَسْخَرُونَ ، فَهُوَ الْمُنْكَر
«Я спросила Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) о словах Аллаха Всемогущего и Великого: «...и совершаете предосудительное на своих собраниях?» (Коран, 29:29). Он сказал: «Они бросали камни в прохожих и насмехались над ними, это и было тем предосудительным, что они совершали».
- Хадис 7856эта передачаФахита аль-Хашимийя, сестра Али ибн Абу Талибаأَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ قَوْلَ اللهِ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - : ﴿وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ ﴾، مَا كَانَ ذ
«Она спросила Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): “О Посланник Аллаха, что ты скажешь о словах Всевышнего Аллаха: “И совершаете на своих собраниях предосудительное”? Что это за предосудительное, которое они совершали?”. Он ответил: “Они насмехались над путниками и бросали в них камешки”».