مُحَدِّث
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн · 7851

خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، وَهُوَ مُعَصَّبُ الرَّأْسِ . قَالَ : فَاتَّبَعْتُهُ ، حَتَّى صَعِدَ الْمِنْبَرَ . قَالَ : فَقَالَ : إِنِّي السَّاعَةَ لَقَائِمٌ عَلَى الْحَوْضِ . ثُمَّ قَالَ : " إِنَّ عَبْدًا عُرِضَتْ عَلَيْهِ الدُّنْيَا وَزِينَتُهَا ، فَاخْتَارَ الْآخِرَةَ " ، فَلَمْ يَفْطَنْ فِي الْقَوْمِ لِذَلِكَ أَحَدٌ ، إِلَّا أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - . فَقَالَ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، بَلْ نَفْدِيكَ بِأَنْفُسِنَا ، وَأَوْلَادِنَا ، وَأَمْوَالِنَا ، وَمَوَالِينَا . قَالَ : ثُمَّ هَبَطَ مِنَ الْمِنْبَرِ ، فَمَا رُئِيَ حَتَّى السَّاعَةِ

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам во время своей болезни, от которой он скончался, с повязкой на голове. Я последовал за ним, пока он не взошел на минбар. Он сказал: “Я сейчас стою у водоема (аль-Хауд)”. Затем он сказал: “Одному рабу предложили мир и его украшения, но он выбрал вечную жизнь”. Никто из людей не понял этого, кроме Абу Бакра (да будет доволен им Аллах). Он сказал: “Да станут отец мой и мать выкупом за тебя! Напротив, мы выкупим тебя своими душами, детьми, имуществом и близкими”. Он сказал: “Затем он спустился с минбара, и его больше не видели до самого конца”».

Иснад

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْقَاضِي ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، أَنْبَأَ أُنَيْسُ بْنُ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид