← Хадис 7822 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّهُ شَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حُنَيْنًا ، فَقَالَ : مَا اسْمُكَ ؟ " . قَالَ : غُرَابٌ . قَالَ : " اسْمُكَ مُسْلِمٌ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 18141Муслим аль-Курайши2 цепи
شَهِدْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حُنَيْنًا فَقَالَ : مَا اسْمُكَ ؟ قُلْتُ : غُرَابٌ ، قَالَ : أَنْتَ مُسْلِمٌ
«Передал нам Мухаммад ибн Муслим ибн Синан аль-Аваки, передал нам Абдаллах ибн аль-Харис ибн Абза аль-Макки, рассказала мне моя мать Раита бинт Муслим, от своего отца, который сказал: "Я присутствовал вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) при Хунайне, и он спросил: "Как тебя зовут?" Я ответил: "Гураб (Ворон)". Он сказал: "Ты — Муслим (Мусульманин)"».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 6843Муслим аль-Курайши
أَنَّهُ شَهِدَ مَغَانِمَ حُنَيْنٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَاسْمُهُ غُرَابٌ فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُسْلِمًا
«Рассказала мне моя мать, от своего отца, что он присутствовал при разделе трофеев Хунайна вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Его звали Гураб (Ворон), и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) назвал его Муслимом».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 7822эта передачаМуслим аль-Курайши
أَنَّهُ شَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حُنَيْنًا ، فَقَالَ : مَا اسْمُكَ ؟ " . قَالَ : غُرَابٌ . قَالَ : " اسْمُكَ مُسْلِمٌ
«Как тебя зовут?». Тот ответил: «Гураб (Ворон)». Он сказал: «Твое имя — Муслим».