مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 7772 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

8 передач в 8 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَنْ أَكْثَرَ الِاسْتِغْفَارَ جَعَلَ اللهُ لَهُ مِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا وَمِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا وَرَزَقَهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 1518Абдуллах ибн Аббас
مَنْ لَزِمَ الِاسْتِغْفَارَ جَعَلَ اللهُ لَهُ مِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا ، وَمِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا ، وَرَزَقَهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто постоянно просит о прощении, тому Аллах устроит выход из любого затруднения, избавление от любой тревоги и ни наделит его уделами оттуда, откуда он даже не ожидает“».

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 3819Абдуллах ибн Аббас
مَنْ لَزِمَ الِاسْتِغْفَارَ جَعَلَ اللهُ لَهُ مِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا ، وَمِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا ، وَرَزَقَهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тому, кто постоянно совершает истигфар (просит прощения у Аллаха), Аллах устроит выход из каждой заботы, облегчение от каждого стеснения и ни уделит ему оттуда, откуда он даже не ожидает“».

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 2234Абдуллах ибн Аббас
مَنْ أَكْثَرَ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ جَعَلَ اللهُ لَهُ مِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا ، وَمِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا ، وَرَزَقَهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ
Сказал ‘Абдуллах: я нашел в книге моего отца, написанной его собственной рукой: передал нам Махди бин Джа‘фар ар-Рамли, передал нам аль-Валид, то есть Ибн Муслим, от аль-Хакама бин Мус‘аба, от Мухаммада бин ‘Али бин ‘Абдуллаха бин ‘Аббаса, от его отца, от его деда ‘Абдуллаха бин ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто часто просит о прощении (истигфар), тому Аллах устроит выход из любой заботы, из всякого тесного положения облегчение и дарует удел оттуда, откуда он даже не ожидает».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 10694Абдуллах ибн Аббас2 цепи
مَنْ لَزِمَ الِاسْتِغْفَارَ جَعَلَ اللهُ لَهُ مِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا ، وَمِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا ، وَرَزَقَهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тому, кто постоянно просит прощения (истигфар), Аллах дарует выход из любого затруднения, избавление от любой печали и наделит его уделом оттуда, откуда он даже не предполагает».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 6297Абдуллах ибн Аббас
مَنْ لَزِمَ الِاسْتِغْفَارَ جَعَلَ اللهُ لَهُ مِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا ، وَمِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا ، وَيَرْزُقُهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Того, кто постоянно просит прощения у Аллаха (истигфар), Аллах избавит от любой печали, найдет выход из любой тесноты и наделит его уделом оттуда, откуда он и не рассчитывает».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 6514Абдуллах ибн Аббас
مَنْ لَزِمَ الِاسْتِغْفَارَ ، جَعَلَ اللهُ لَهُ مِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا ، وَمِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا ، وَرَزَقَهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ
«Тому, кто постоянно просит о прощении (истигфар), Аллах устроит выход из любой печали, избавление от любой тесноты и ниспошлет удел оттуда, откуда он даже не ожидает».

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 10240Абдуллах ибн Аббас
مَنْ أَكْثَرَ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ جَعَلَ اللهُ لَهُ مِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا ، وَمِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا ، وَيَرْزُقُهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ
«Кто часто просит прощения, тому Аллах дарует выход из любой печали, избавление от любой тесноты и наделит его уделом оттуда, откуда он и не ожидает».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 7772эта передачаАбдуллах ибн Аббас
مَنْ أَكْثَرَ الِاسْتِغْفَارَ جَعَلَ اللهُ لَهُ مِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا وَمِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا وَرَزَقَهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, передал нам Али ибн аль-Хусейн ибн аль-Джунайд, передал нам Сафван ибн Салих, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал мне аль-Хакам ибн Мус’аб от Мухаммада ибн Али ибн Абдуллаха ибн Аббаса, от его отца, от его деда, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: “Кто часто просит прощения (истигфар), тому Аллах дарует выход из любой печали, избавление от любой тесноты и наделит его уделом оттуда, откуда он и не ожидает”».