Все передачи хадиса
إِنَّ اللهَ يَغْفِرُ لِعَبْدِهِ مَا لَمْ يَقَعِ الْحِجَابُ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الْحِجَابُ ؟ قَالَ : " أَنْ تَمُوتَ النَّفْسُ مُشْرِكَةً
Открыть граф →Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 21522Абу Зарр аль-Гифариإِنَّ اللهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ عَبْدِهِ أَوْ يَغْفِرُ لِعَبْدِهِ مَا لَمْ يَقَعِ الْحِجَابُ قِيلَ : وَمَا وُقُوعُ الْحِجَابِ؟ قَالَ : تَخْرُجُ النَّفْسُ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ
«Поистине, Аллах принимает покаяние Своего раба» — или: «прощает Своего раба» — «до тех пор, пока не опустится завеса». Спросили: «А что такое опускание завесы?» Он ответил: «Когда душа выходит [из тела], в то время как он является многобожником».
- Хадис 21523Абу Зарр аль-Гифариإِنَّ اللهَ لَيَغْفِرُ لِعَبْدِهِ مَا لَمْ يَقَعِ الْحِجَابُ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الْحِجَابُ؟ قَالَ : أَنْ تَمُوتَ النَّفْسُ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Аллах прощает Своему рабу до тех пор, пока не опустится завеса“. Они спросили: „О Посланник Аллаха, а что такое завеса?“ Он ответил: „Когда душа умирает, будучи многобожницей“».
- Хадис 21524Абу Зарр аль-Гифари2 цепиوَقَالَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا وُقُوعُ الْحِجَابِ؟ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ اللهَ لَيَغْفِرُ لِعَبْدِهِ
«Передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Савбан, от своего отца, от Макхуля, от ‘Умара ибн Ну‘айма, от Усамы ибн Сальмана». А ‘Исам сказал: «От ‘Умара ибн Ну‘айма аль-‘Анси о том, что Абу Зарр рассказал им». И они оба сказали: «О Посланник Аллаха, а что такое опускание завесы?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах непременно прощает Своему рабу...»
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 629Абу Зарр аль-Гифариإِنَّ اللهَ يَغْفِرُ لِعَبْدِهِ مَا لَمْ يَقَعِ الْحِجَابُ قِيلَ : وَمَا يَقَعُ الْحِجَابُ ؟ قَالَ : أَنْ تَمُوتَ النَّفْسُ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ
«Поистине, Аллах прощает Своего раба до тех пор, пока не опустится преграда». Спросили: «А что такое опускание преграды?» Он ответил: «Когда душа умирает будучи многобожницей».
- Хадис 630Абу Зарр аль-Гифариإِنَّ اللهَ يَغْفِرُ لِعَبْدِهِ مَا لَمْ يَقَعِ الْحِجَابُ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا وُقُوعُ الْحِجَابِ ؟ قَالَ : أَنْ تَمُوتَ النَّفْسُ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ
«Поистине, Аллах прощает Своего раба до тех пор, пока не опустится преграда». Они спросили: «О Посланник Аллаха, а что такое падение преграды?» Он ответил: «Когда душа умирает будучи многобожницей».
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 4060Абу Зарр аль-Гифари2 цепиإِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ أَوْ يَغْفِرُ لِعَبْدِهِ - أَوْ قَالَ : يَقْبَلُ تَوْبَةَ عَبْدِهِ - مَا لَمْ يَقَعِ الْحِجَابُ " قِيلَ : وَمَا وَقْعُ الْحِجَابُ ؟ قَالَ : " أَنْ تَخْرُجَ النَّفْسُ وَهِيَ مُشْر
«Поистине, Аллах Благословенный и Всевышний принимает или прощает Своему рабу, — или же он сказал: — принимает покаяние Своего раба, до тех пор, пока не опустится преграда». Спросили: «А что такое падение преграды?» Он ответил: «Чтобы душа рассталась с телом, будучи многобожницей».
- Хадис 4061Абу Зарр аль-Гифариإِنَّ اللهَ لَيَغْفِرُ لِعَبْدِهِ مَا لَمْ يَقَعِ الْحِجَابُ قَالُوا : وَمَا الْحِجَابُ ؟ قَالَ : مَا لَمْ تَمُتِ النَّفْسُ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ
«Поистине, Аллах прощает Своему рабу до тех пор, пока не опустится преграда». Они спросили: «А что такое преграда?» Он ответил: «Пока душа не умрет, будучи многобожницей».