Все передачи хадиса

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Обрадуй вестью тех, кто ходит в темноте ночи в мечети, полным светом в День воскресения“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Обрадуй тех, кто ходит в мечети в темноте ночи, вестью о совершенном свете в День воскресения”».

(И передал нам) имам Абу ат-Тайиб Сахль бин Мухаммад бин Сулейман по диктовке, передал нам Абу Али Хамид бин Мухаммад бин Абдуллах аль-Херави, передал нам Абу аль-Мусанна Муаз бин аль-Мусанна, сказавший: передал мне Дауд бин Сулейман, муаззин мечети Сабита аль-Бунани, сказавший: передал мне мой отец Сулейман бин Муслим, от Сабита бин Асляма аль-Бунани, от Анаса бин Малика, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Обрадуй тех, кто ходит в ночном мраке в мечети, совершенным светом в День воскресения».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Обрадуй тех, кто ходит в мечети в темноте ночи, полным светом в День воскресения”».

«Вам сообщил Тахир ибн Мухаммад ибн Тахир» — при чтении ему), что Мухаммад ибн аль-Хусайн ибн Ахмад ибн аль-Хайсам сообщил им, что аль-Касим ибн Абу аль-Мунзир аль-Джу‘айд сообщил им, что ‘Али ибн Ибрахим ибн Саляма аль-Каттан сообщил им, что Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Язид ибн Маджа сообщил нам, что Маджза’а ибн Суфьян ибн Асид, вольноотпущенник Сабита аль-Бунани, сообщил нам, что Сулейман ибн Дауд ат-Таифи сообщил нам со слов Сабита аль-Бунани, а тот — со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Обрадуй тех, кто ходит в мечети в темноте, полным светом в День воскресения”».