← Хадис 7580 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

9 передач в 9 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

كُنَّا نَرْقِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ تَرَى فِي ذَلِكَ ؟ فَقَالَ : اعْرِضُوا عَلَيَّ رُقَاكُمْ لَا بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ يَكُنْ شِرْكٌ

Открыть граф →

Сахих Муслим1 передача

Хадис 2200‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауф
كُنَّا نَرْقِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ تَرَى فِي ذَلِكَ؟ فَقَالَ: اعْرِضُوا عَلَيَّ رُقَاكُمْ ، لَا بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ شِرْكٌ
«В эпоху джахилии мы читали заговоры и спросили: „О Посланник Аллаха, что ты думаешь об этом?“ Он ответил: „Представьте мне ваши заговоры. Нет ничего дурного в заговорах, если в них нет многобожия (ширк)“».

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 3886‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауф
كُنَّا نَرْقِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ تَرَى فِي ذَلِكَ ؟ فَقَالَ : اعْرِضُوا عَلَيَّ رُقَاكُمْ ، لَا بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ تَكُنْ شِرْكًا .
«В эпоху джахилии мы использовали заговоры и сказали: „О Посланник Аллаха, что ты думаешь по этому поводу?“ Он сказал: „Представьте мне ваши заговоры. Нет ничего страшного в заговорах, если в них нет многобожия“».

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 6100‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауф
كُنَّا نَرْقِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَقُولُ فِي ذَلِكَ ؟ قَالَ : اعْرِضُوا عَلَيَّ رُقَاكُمْ ، وَلَا بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ يَكُنْ شِرْكًا
«О Посланник Аллаха, что ты скажешь об этом?» Он ответил: «Представьте мне ваши заговоры. Нет ничего страшного в заговорах, если в них нет многобожия».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 16207‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауф
كُنَّا نَرْقِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ تَرَى فِي ذَلِكَ ؟ فَقَالَ : اعْرِضُوا عَلَيَّ رُقَاكُمْ ، لَا بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ يَكُنْ شِرْكًا
«Во времена джахилии мы использовали заклинания (рукья). Мы спросили: “О Посланник Аллаха, что ты думаешь об этом?” Он ответил: “Представьте мне ваши заклинания. Нет ничего плохого в заклинаниях, если в них нет ширка (многобожия)”».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 3261‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауф
كُنَّا نَرْقِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ نَرْقِي فِي ذَلِكَ ؟ فَقَالَ : اعْرِضُوا عَلَيَّ رُقَاكُمْ قَالَ : " لَا بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ يَكُنْ شِرْكٌ
С тем же иснадом передал нам Муавия со слов Абд ар-Рахмана ибн Джубайра ибн Нуфайра, от его отца, от Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, который сказал: «В эпоху невежества мы использовали заклинания (рукья). Мы спросили: “О Посланник Аллаха, как нам быть с этим?” Он ответил: “Представьте мне ваши заклинания”. И сказал: “Нет ничего плохого в заклинаниях, если в них нет многобожия”».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 19655‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауф
كُنَّا نَرْقِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَقُولُ فِي ذَلِكَ ؟ فَقَالَ : اعْرِضُوا عَلَيَّ رُقَاكُمْ ، لَا بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ شِرْكٌ
«В эпоху джахилии мы читали заклинания (руку), и мы сказали: „О Посланник Аллаха, что ты скажешь об этом?“ На что он ответил: „Представьте мне ваши заклинания. Нет ничего дурного в заклинаниях, если в них нет ширка“».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 2747‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауф
كُنَّا نَرْقَى فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ تَرَى فِي ذَلِكَ ؟ قَالَ : اعْرِضُوا عَلَيَّ رُقَاكُمْ لَا بَأْسَ بِهِ الرُّقَا مَا لَمْ تَكُنْ شِرْكًا
«О Посланник Аллаха, что ты думаешь об этом?» Он ответил: «Представьте мне ваши заговоры. Нет ничего страшного в заговорах, если в них нет многобожия (ширка)».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 7580эта передача‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауф
كُنَّا نَرْقِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ تَرَى فِي ذَلِكَ ؟ فَقَالَ : اعْرِضُوا عَلَيَّ رُقَاكُمْ لَا بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ يَكُنْ شِرْكٌ
«Во времена джахилии мы использовали заклинания (рукья), и мы спросили: “О Посланник Аллаха, что ты думаешь об этом?” Он ответил: “Представьте мне ваши заклинания. Нет ничего плохого в заклинаниях, если в них нет ширка (многобожия)”».

Шарх ма‘ани аль-асар1 передача

Хадис 6766‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауф
كُنَّا نَرْقِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ . فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كُنَّا نَرْقِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَمَا تَرَى فِي ذَلِكَ ؟ قَالَ : اعْرِضُوا عَلَيَّ رُقَاكُمْ ، فَلَا بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ يَكُنْ شِرْكٌ
«Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Салих: «Сообщил мне Му‘авия от ‘Абд ар-Рахмана ибн Джубайра, от его отца, от ‘Ауфа ибн Малика аль-Ашджа‘и, который сказал: «Мы читали заклинания во времена джахилии. Мы спросили: «О Посланник Аллаха, мы читали заклинания во времена джахилии, что ты думаешь об этом?». Он ответил: «Представьте мне ваши заклинания. Нет ничего плохого в заклинаниях, если в них нет ширка».