← Хадис 7478 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّهُ كَانَ يَسْتَحِيكُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَلِأَصْحَابِهِ الْحُلَلِ بِأَلْفِ دِرْهَمٍ وَبِأَلْفٍ وَمِائَتَيْ دِرْهَمٍ " .

Открыть граф →

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 1513Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб, Умар ибн аль-Хаттаб2 цепи
أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، أَوْ عُمَرَ كَانَ يَنْهَى أَنْ يُصْبَغَ بِالْبَوْلِ . قَالَ : وَكَانَ عُمَرُ يَسْتَنْسِجُ بِحُلَلٍ لِأَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَلَغَتِ الْحُلَّةُ أَلْفَ دِرْهَمٍ أَوْ أَك
«Сообщил нам Абдуллах ибн Умар от Нафи‘, что Ибн Умар или Умар запрещал красить [одежду] мочой». И сказал: «Умар заказывал изготовление плащей для сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, и стоимость плаща достигала тысячи дирхамов или более того».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 6173Умар ибн аль-Хаттаб2 цепи
أَنَّهُ كَانَ يَنْهَى أَنْ يُصْبَغَ الْعَصْبُ بِالْبَوْلِ . وَأَنَّهُ كَانَتِ الْحُلَّةُ تُنْسَجُ لِأَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَبْلُغُ الْحُلَّةُ أَلْفَ دِرْهَمٍ وَأَكْثَرَ .
Сообщили нам Абу Закария бин Абу Исхак и Абу Бакр бин аль-Хасан аль-Кады, которые сказали: передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, сообщил нам Бахр бин Наср, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус бин Язид, от Нафи‘, от Абдаллаха бин Умара, от его отца Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, что он запрещал красить одежду асб мочой, и что сподвижникам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ткали хуллы (комплекты одежды), стоимость каждой из которых достигала тысячи дирхамов и более.

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 7478эта передачаУмар ибн аль-Хаттаб
أَنَّهُ كَانَ يَسْتَحِيكُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَلِأَصْحَابِهِ الْحُلَلِ بِأَلْفِ دِرْهَمٍ وَبِأَلْفٍ وَمِائَتَيْ دِرْهَمٍ " .
«Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус ибн Язид от Нафи, от Абдуллаха ибн Умара, от Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, что он покупал для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижников костюмы (хулля) за тысячу дирхамов и за тысячу двести дирхамов».