← Хадис 7439 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَنْ كُنَّ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ فَصَبَرَ عَلَى لَأْوَائِهِنَّ وَضَرَّائِهِنَّ أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِهِ إِيَّاهُنَّ ، قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ : وَابْنَتَانِ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " وَإِنِ ابْنَتَانِ " قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَوَاحِدَةٌ ؟ قَالَ : " وَوَاحِدَةٌ

Открыть граф →

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 8425Абу Хурайра ад-Дуси
مَنْ كَانَ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ فَصَبَرَ عَلَى لَأْوَائِهِنَّ ، وَضَرَّائِهِنَّ ، وَسَرَّائِهِنَّ أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُنَّ " ، فَقَالَ رَجُلٌ : أَوِ اثِنْتَانِ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ
«У кого будут три дочери, и он проявит терпение в их нужде, трудностях и радостях, того Аллах введет в Рай по милости Своей к ним». Один человек спросил: «Или две, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Или две». Человек спросил: «Или одна, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Или одна».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 6205Абу Хурайра ад-Дуси
مَنْ كُنَّ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ فَعَالَهُنَّ ، وَآوَاهُنَّ ، وَكَفَّهُنَّ ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، قُلْنَا : وَثِنْتَيْنِ ؟ قَالَ : " وَثِنْتَيْنِ " ، قُلْنَا : وَوَاحِدَةً ؟ قَالَ : " وَوَاحِدَةً
«Тому, у кого было три дочери, и он содержал их, давал им приют и обеспечивал их, Рай стал обязательным». Мы спросили: «А если две?» Он ответил: «И две». Мы спросили: «А если одна?» Он ответил: «И одна».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 25948Абу Хурайра ад-Дуси
مَنْ كَانَ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ فَصَبَرَ عَلَى لَأْوَائِهِنَّ وَسَرَّائِهِنَّ وَضَرَّائِهِنَّ ، أَدْخَلْنَهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُنَّ ، قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاثْنَتَانِ ؟ قَالَ : وَاثْنَت
«Передал нам Миндаль от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, от Умара ибн Набхана, от Абу Хурейры, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, у кого было три дочери, и он проявлял терпение к их трудностям, радостям и невзгодам, того они введут в Рай по милости Аллаха к ним”. Один человек спросил: “О Посланник Аллаха, а если две?” Он ответил: “И две”. Другой человек спросил: “А если одна?” Он ответил: “И одна””».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 7439эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси
مَنْ كُنَّ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ فَصَبَرَ عَلَى لَأْوَائِهِنَّ وَضَرَّائِهِنَّ أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِهِ إِيَّاهُنَّ ، قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ : وَابْنَتَانِ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " وَإِنِ ابْنَتَانِ "
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Того, у кого есть три дочери, и он проявляет терпение к их трудностям и невзгодам, Аллах введет в Рай по Своей милости к ним"». Один человек спросил: «А если две, о Посланник Аллаха?». Он ответил: «И если две». Другой человек спросил: «О Посланник Аллаха, а если одна?». Он ответил: «И если одна».