مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 7416 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

7 передач в 7 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَا تَحَابَّ رَجُلَانِ فِي اللهِ تَعَالَى إِلَّا كَانَ أَفْضَلُهُمَا أَشَدَّ حُبًّا لِصَاحِبِهِ

Открыть граф →

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 569Анас ибн Малик
مَا تَحَابَّ اثْنَانِ فِي اللهِ ، إِلَّا كَانَ أَفْضَلُهُمَا أَشَدَّهُمَا حُبًّا لِصَاحِبِهِ
«Если двое любят друг друга ради Аллаха, то лучшим из них будет тот, кто сильнее любит своего товарища».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 2902Анас ибн Малик
مَا تَحَابَّ رَجُلَانِ فِي اللهِ إِلَّا كَانَ أَحَبُّهُمَا إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَشَدَّهُمَا حُبًّا لِصَاحِبِهِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если двое любят друг друга ради Аллаха, то более любимым Аллахом, Всемогущ Он и Велик, является тот из них, кто сильнее любит своего товарища”».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 6872Анас ибн Малик
مَا تَحَابَّ اثْنَانِ فِي اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَّا كَانَ أَفْضَلُهُمَا أَشَدَّهُمَا حُبًّا لِصَاحِبِهِ
«Не любили друг друга двое ради Всеблагого и Всевышнего Аллаха, кроме как лучший из них тот, кто сильнее любил своего товарища».

Муснад ат-Таялиси1 передача

Хадис 2171Анас ибн Малик
مَا تَحَابَّ رَجُلَانِ فِي اللهِ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا كَانَ أَفْضَلُهُمَا أَشَدَّهُمَا حُبًّا لِصَاحِبِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если двое любят друг друга ради Аллаха, Велик Он и Славен, то лучший из них тот, кто сильнее любит своего товарища”».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 3420Анас ибн Малик
مَا تَحَابَّ رَجُلَانِ فِي اللهِ قَطُّ إِلَّا كَانَ أَفْضَلُهُمَا أَشَدَّهُمَا حُبًّا لِصَاحِبِهِ
«Никогда двое людей не полюбят друг друга ради Аллаха, чтобы лучший из них не был тем, кто сильнее любит своего товарища».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 7416эта передачаАнас ибн Малик
مَا تَحَابَّ رَجُلَانِ فِي اللهِ تَعَالَى إِلَّا كَانَ أَفْضَلُهُمَا أَشَدَّ حُبًّا لِصَاحِبِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если двое людей полюбят друг друга ради Аллаха Всевышнего, то лучший из них тот, кто сильнее любит своего товарища”».

Аль-Ахадис аль-Мухтара1 передача

Хадис 1620Анас ибн Малик
مَا تَحَابَّ رَجُلَانِ فِي اللهِ إِلَّا كَانَ أَحَبُّهُمَا إِلَى اللهِ أَشَدَّهُمَا حُبًّا لِصَاحِبِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если двое людей полюбят друг друга ради Аллаха, то более любимым Аллахом из них будет тот, кто сильнее любит своего товарища”».