Все передачи хадиса
كَانَ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ كَمَا يَقُولُ حَتَّى يَسْكُتَ
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 26767Рамля бинт Абу Суфьянكَانَ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ يُؤَذِّنُ قَالَ كَمَا يَقُولُ ، حَتَّى يَسْكُتَ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Абу Бишра, от Абу аль-Малиха, от Умм Хабибы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что когда он слышал призыв муаздина к молитве, он повторял то же, что говорит муаздин, пока тот не умолкал.
- Хадис 27394Рамля бинт Абу Суфьянكَانَ إِذَا كَانَ عِنْدَهَا فِي يَوْمِهَا - أَوْ لَيْلَتِهَا - فَسَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ كَمَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ
Передал нам Хушайм от Абу Бишра, от Абу аль-Малиха бин Усамы, сказавший: сообщил мне ‘Абдуллах бин ‘Утба бин Аби Суфьян: рассказала мне моя тетя Умм Хабиба бинт Аби Суфьян о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он находился у нее в ее день (или ее ночь) и слышал муазцина, повторял то, что говорит муазцин.
Сахих Ибн Хузайма2 передачи
- Хадис 483Рамля бинт Абу Суфьянكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا كَانَ عِنْدَهَا فِي يَوْمِهَا فَسَمِعَ الْمُؤَذِّنَ يُؤَذِّنُ قَالَ كَمَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ حَتَّى يَفْرُغَ
«Когда Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, бывал у нее в положенный ей день и слышал, как муаззин призывает к молитве, он говорил то же, что говорит муаззин, пока тот не заканчивал».
- Хадис 484Рамля бинт Абу Суфьян2 цепиكَانَ يَقُولُ كَمَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ حَتَّى يَسْكُتَ الْمُؤَذِّنُ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Бундар, сказав: передали нам Абд ар-Рахман бин Махди и Бахз бин Асад от Шу‘бы, от Абу Бишра, от Абу аль-Малиха, от Абдуллаха бин Утбы, от Умм Хабибы, что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, говорил то же, что говорит муаззин, пока муаззин не умолкал.
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 21028Рамля бинт Абу Суфьянكَانَ : " إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ كَمَا يَقُولُ حَتَّى يَسْكُتَ
«Я слышал, как Абу аль-Малих рассказывал от ‘Абдуллаха ибн ‘Утбы, от Умм Хабибы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), когда слышал муэдзина, повторял то же, что говорил он, пока тот не замолкал».
- Хадис 21083Рамля бинт Абу Суфьянكَانَ فِي بَيْتِهَا فَسَمِعَ الْمُؤَذِّنَ ، فَقَالَ كَمَا يَقُولُ ، فَلَمَّا قَالَ : حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ نَهَضَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الصَّلَاةِ
«Хайя 'аля-с-салях» (Спешите на молитву), Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поднялся на молитву.
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра3 передачи
- Хадис 9802Рамля бинт Абу Суфьянكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ عِنْدِي فَسَمِعَ الْأَذَانَ يَقُولُ كَمَا يَقُولُ حَتَّى يَسْكُتَ
«Передал нам Абу ‘Авана от Абу Бишра, от Абу аль-Малиха, от Абдуллаха ибн ‘Утбы ибн Абу Суфьяна, от его тети Умм Хабибы, которая сказала: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был у меня и слышал азан, он говорил то же, что говорил муэдзин, пока тот не умолкал».
- Хадис 9803Рамля бинт Абу Суфьянكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ عِنْدَهَا فِي يَوْمِهَا فَسَمِعَ الْمُؤَذِّنَ يُؤَذِّنُ قَالَ كَمَا يَقُولُ حَتَّى يَفْرُغَ
«Передал нам Хушайм, который сказал: «Передал нам Абу Бишр от Абу аль-Малиха, от Абдуллаха ибн ‘Утбы ибн Абу Суфьяна, от его тети Умм Хабибы бинт Абу Суфьян, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был у нее в свой день и слышал, как муэдзин призывает к молитве, он говорил то же, что говорил муэдзин, пока тот не заканчивал».
- Хадис 9804Рамля бинт Абу Суфьянكَانَ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ كَمَا يَقُولُ حَتَّى يَسْكُتَ
«Передал нам Мухаммад, который сказал: «Передал нам Шу’ба от Абу Бишра, от Абу аль-Малиха, от Умм Хабибы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда слышал муэдзина, говорил то же, что говорил он, пока тот не умолкал».
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили3 передачи
- Хадис 7146Рамля бинт Абу Суфьянأَنَّهُ كَانَ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ كَمَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ حَتَّى يَسْكُتَ
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Мухаммад, передал нам Шуба, от Абу Бишра, от Абу аль-Малиха ибн Усамы, от Умм Хабибы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что когда он слышал муаззина, он повторял то же, что говорит муаззин, пока тот не умолкал.
- Хадис 7147Рамля бинт Абу Суфьян2 цепиأَنَّهُ قَالَ كَمَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ حَتَّى يَسْكُتَ
Передал нам Бундар, который сказал: передали мне Абд ар-Рахман и Бахз, от Шубы, от Абу Бишра, от Абу аль-Малиха, от Абдуллаха ибн Утбы, от Умм Хабибы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он говорил то же, что говорит муаззин, пока тот не умолкал.
- Хадис 7151Рамля бинт Абу Суфьянكَانَ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ كَمَا يَقُولُ حَتَّى يَسْكُتَ
Передал нам Зухайр, передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Абу Авана, от Абу Бишра, от Абу Малиха, от Абдуллаха ибн Утбы, от его тети Умм Хабибы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда слышал муэдзина, повторял то же, что говорил он, пока тот не умолкал.